Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
"Wu Ming" is a Chinese phrase that means "without name" and is meant to be an hommage to dissidence (it is a signature frequently used by Chinese citizens who ask for freedom of expression) as well as a statement about the obsession for personal identity and the industrial production of "authors".
Spanish[es]
"Wu Ming" es una expresión china que significa "sin nombre" y supone tanto un homenaje a la disidencia (se trata de una firma muy común entre los ciudadanos chinos que piden libertad de expresión), como un rechazo a la importancia de la identidad personal y a la maquinaria de fabricación de "autores". Sus novelas son un ejemplo de trabajo colectivo y la demostración de la fuerza de un proceso creativo que incluye la colaboración continua con la comunidad de lectores.