Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Моментни емисии на CO2, записани по време на изпитването на пътя с помощта на PEMS като функция от времето.
Czech[cs]
Okamžité emise CO2 zaznamenané během silniční zkoušky pomocí systému PEMS jako funkce času.
Danish[da]
Øjeblikkelige CO2-emissioner registreret under prøvning på vej med PEMS som funktion af tid.
German[de]
Bei der Prüfung auf der Straße mit einem PEMS aufgezeichnete momentane CO2-Emissionen als Funktion der Zeit.
Greek[el]
Στιγμιαίες εκπομπές CO2 που έχουν καταγραφεί κατά τη δοκιμή στον δρόμο με σύστημα PEMS ως συνάρτηση του χρόνου.
English[en]
Instantaneous CO2 emissions recorded during on-road test with PEMS as a function of time.
Spanish[es]
Emisiones instantáneas de CO2 registradas durante el ensayo en carretera con un PEMS en función del tiempo.
Estonian[et]
CO2 hetke heitkogused, mis on registreeritud PEMSi maanteesõidukatse käigus ajafunktsioonina.
Finnish[fi]
Ajotestin aikana PEMS-järjestelmällä tallennetut hetkelliset CO2-päästöt ajan funktiona.
French[fr]
Émissions instantanées de CO2 enregistrées durant l'essai sur route au moyen d'un PEMS en fonction du temps.
Croatian[hr]
Trenutačne emisije CO2 zabilježene u sklopu ispitivanja tijekom vožnje prijenosnim sustavom za mjerenje emisija (PEMS) kao funkcija vremena.
Hungarian[hu]
A PEMS-szel végzett közúti vizsgálat során mért pillanatnyi CO2-kibocsátások az idő függvényében.
Italian[it]
Emissioni istantanee di CO2 registrate durante la prova su strada con un PEMS quale funzione del tempo.
Lithuanian[lt]
Atliekant transporto priemonės išmetamų teršalų kiekio nustatymo bandymą, kuriam naudojama NITMS, užregistruotas akimirkinis išmetamas CO2 kiekis atsižvelgiant į laiko funkciją.
Latvian[lv]
Momentānās CO2 emisijas, kas reģistrētas braukšanas testā ar PEMS un izteiktas kā laika funkcija.
Maltese[mt]
Emissjonijiet istantanji ta' CO2 rreġistrati matul test fuq ir-triq bil-PEMS, bħala funzjoni ta' ħin.
Dutch[nl]
Momentane CO2-emissies die worden worden geregistreerd tijdens de test op de weg met behulp van PEMS als functie van de tijd.
Polish[pl]
Chwilowe emisje CO2 zarejestrowane podczas badania drogowego za pomocą PEMS jako funkcja czasu.
Portuguese[pt]
Emissões instantâneas de CO2 registadas durante o ensaio em estrada utilizando o PEMS enquanto função do tempo.
Slovak[sk]
Okamžité emisie CO2 zaznamenané počas cestnej skúšky systémom PEMS ako funkcia času.
Slovenian[sl]
Trenutne emisije CO2, zapisane med cestnim preskusom s prenosnim sistemom za merjenje emisij, kot funkcija časa.
Swedish[sv]
Momentana CO2-utsläpp som registreras under provning på väg med Pemsutrustning som funktion av tid.