Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Lede van die Here se Kerk moet gewillig wees om alle dinge vir die Here op te offer.
Bulgarian[bg]
Членовете на Господната Църква трябва с желание да жертват всички неща за Него.
Cebuano[ceb]
Ang mga sakop sa Simbahan sa Ginoo kinahanglan mauyunon sa pagsakripisyo sa tanan nga mga butang alang sa Ginoo.
Danish[da]
Medlemmer af Herrens kirke må være villige til at ofre alt for Herren.
German[de]
Mitglieder der Kirche des Herrn sollen willens sein, alles für den Herrn zu opfern.
English[en]
Members of the Lord’s Church should be willing to sacrifice all things for the Lord.
Spanish[es]
Los miembros de la Iglesia de Jesucristo deben estar dispuestos a sacrificar todo por el Señor.
Estonian[et]
Issanda Kiriku liikmed peaksid olema valmis ohverdama kõik Issanda heaks.
Fijian[fj]
O ira na lewe ni Nona Lotu na Turaga sa dodonu me ra na tu vakarau me ra sorovaka na veika kece sara ena vukuna na Turaga.
French[fr]
Les membres de l’Église du Seigneur doivent être disposés à tout sacrifier pour le Seigneur.
Gilbertese[gil]
Kaain Ana Ekaretia te Uea a riai ni kukurei ni kareani bwaai ni kabane ibukin te Uea.
Croatian[hr]
Članovi Gospodnje Crkve trebaju biti voljni žrtvovati sve za Gospoda.
Haitian[ht]
Manm Legliz Senyè a yo ta dwe aksepte pou yo sakrifye tout bagay pou Senyè a.
Hungarian[hu]
Az Úr egyháza tagjainak készen kell állniuk arra, hogy minden dolgot az Úrnak áldozzanak.
Indonesian[id]
Anggota Gereja Tuhan hendaknya rela berkurban segala sesuatu bagi Tuhan.
Igbo[ig]
Ndị otu nile nke Nzukọ-nsọ nke Onye-nwe kwesịrị ịdị na njikere iji ihe nile chụọ-aja maka Onye-nwe.
Iloko[ilo]
Nasken a siaayat dagiti kameng ti Simbaan ti Apo a mangisakripisio iti amin a banag para iti Apo.
Icelandic[is]
Meðlimir kirkju Drottins ættu að vera fúsir til að fórna öllu fyrir Drottin.
Italian[it]
I membri della Chiesa del Signore devono essere disposti a sacrificare ogni cosa per il Signore.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ebʼ li komon saʼ lix Iglees li Qaawaʼ tento naq teʼwanq xchʼool chixmayejankil chixjunil li kʼaʼaq re ru choqʼ re li Qaawaʼ.
Korean[ko]
주의 교회의 회원은 주를 위해 기꺼이 모든 것을 희생해야 한다.
Lithuanian[lt]
Viešpaties Bažnyčios nariai turėtų būti pasiryžę paaukoti Viešpačiui viską.
Latvian[lv]
Tā Kunga Baznīcas locekļiem vajadzētu gribēt upurēt visu Tam Kungam.
Malagasy[mg]
Tokony ho vonona ny hanao sorona ny zava-drehetra ho an’ ny Tompo ny mpikamban’ ny Fiangonan’ ny Tompo.
Marshallese[mh]
Ro uwaan Kabun̄ eo an Irooj reaikuj in m̧ōņōņō in katok kōn men otemjeļo̧k n̄an Irooj.
Norwegian[nb]
Medlemmer av Herrens kirke skulle være villige til å ofre alt for Herren.
Portuguese[pt]
Os membros da Igreja do Senhor devem estar dispostos a sacrificar todas as coisas pelo Senhor.
Romanian[ro]
Membrii Bisericii Domnului trebuie să dorească să jertfească toate lucrurile pentru Domnul.
Russian[ru]
Члены Господней Церкви должны быть готовы пожертвовать всей собственностью ради Господа.
Shona[sn]
Nhengo dzeChechi raIshe dzakafanira kuda kupira zvose zvinhu kuitira Ishe.
Swedish[sv]
Herrens kyrkas medlemmar bör vara villiga att offra allt för Herren.
Swahili[sw]
Waumini wa Kanisa la Bwana yawapasa kuwa tayari kutoa dhabihu vitu vyote kwa ajili ya Bwana.
Thai[th]
สมาชิกศาสนจักรของพระเจ้าควรเต็มใจเสียสละทุกอย่างเพื่อพระเจ้า.
Tagalog[tl]
Ang mga kasapi ng Simbahan ng Panginoon ay nararapat na maging handa sa pagsasakripisyo ng lahat ng bagay alang-alang sa Panginoon.
Tongan[to]
ʻOku totonu ke loto-fiemālie ʻa e kāingalotu ʻo e Siasi ʻo e ʻEikí ke nau feilaulauʻi ʻa e meʻa kotoa pē maʻá e ʻEikí.
Ukrainian[uk]
Членам Господньої Церкви треба мати бажання пожертвувати всім для Господа.
Vietnamese[vi]
Các tín hữu của Giáo Hội của Chúa cần phải sẵn lòng hy sinh tất cả mọi điều cho Chúa.
Xhosa[xh]
Amalungu eBandla leNkosi amele ukwenza idini ngokuzithandela lezinto zonke ngenxa yeNkosi.
Chinese[zh]
主的教会的成员都应愿意为主牺牲一切事物,约瑟•斯密教导:“不需要牺牲所有的事物的宗教,永远没有足够的力量,产生通往生命和救恩所必需的信心。”