Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Smeká se.
Greek[el]
Ντέρεκ, γλιστράει.
English[en]
Derek, he's slipping.
Spanish[es]
Derek, está resbalando.
Finnish[fi]
Hän lipsuu.
French[fr]
Derek, il glisse.
Hebrew[he]
דרק, הוא מחליק.
Croatian[hr]
Derek, iskliznut će.
Hungarian[hu]
Derek, lecsúszik!
Indonesian[id]
Derek, dia merontah.
Italian[it]
Derek, sta scivolando.
Dutch[nl]
Derek, hij glijdt weg.
Polish[pl]
Derek, on się wyślizguje.
Portuguese[pt]
Derek, ele está a escorregar.
Russian[ru]
Дерек, он выскальзывает.
Slovenian[sl]
Derek, premočen je.
Serbian[sr]
Klizi mi.
Swedish[sv]
Han bryter sig lös.
Turkish[tr]
Kayıyor.