Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جد... جداً يا ماك
Czech[cs]
Budeš mi moc, moc chybět, Maku.
Danish[da]
Jeg kommer til at savne dig, Mac.
German[de]
Ich werde dich sehr... sehr vermissen, Mac.
Greek[el]
Θα μoυ λεíψεıς πάρα... πάρα πάρα πoλύ, Mαk.
English[en]
I'm going to miss you very very much, Mac.
Spanish[es]
Te voy a extrañar mucho, Mac.
Basque[eu]
sentituko zaitut ikaragarri, Mac.
Hebrew[he]
אני אתגעגע אליך מאוד... מאוד, הרבה מאוד, מק.
Croatian[hr]
Puno ćeš mi... nedostajati, Mac.
Hungarian[hu]
Nagyon fogsz hiányozni, nagyon, de nagyon, Mac.
Indonesian[id]
aku akan merindukanmu sangat Sangat banyak, Mac.
Italian[it]
Mi mancherai davvero... molto, Mac.
Lithuanian[lt]
Aš labai tavęs ilgėsiuos, Makai.
Latvian[lv]
Man tevis ļoti, ļoti trūks.
Norwegian[nb]
Jeg vil savne deg... veldig, Mac.
Dutch[nl]
Ik zal je heel erg missen... heel, heel erg, Mac.
Polish[pl]
Będę za tobą tęsknił... bardzo, bardzo, Mac.
Portuguese[pt]
Vou sentir muito... a sua falta.
Romanian[ro]
O sã-mi fie dor de tine... foarte mult, Mac.
Russian[ru]
Я буду очень скучать по тебе, Мак.
Slovenian[sl]
Zelo te bom... pogrešal, Mac.
Albanian[sq]
Do të më mungosh shumë, shumë shumë, tepër shumë, Mek.
Serbian[sr]
Mnogo ćeš mi... nedostajati, Mac.
Turkish[tr]
Seni çok, çok... özleyeceğim Mac.