Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
начина на подбор и възрастовото разпределение на групите изследвани пациенти, както и сравнителните изпитания
Czech[cs]
výběr a věkové složení skupin hodnocených pacientů a kontrolních skupin
Danish[da]
udvælgelse og aldersfordeling i de patientgrupper, der har været med i undersøgelsen og de komparative tests
German[de]
Auswahl und Zusammensetzung der Untersuchungs-und Vergleichsgruppen nach Alter
Greek[el]
την επιλογή και την κατανομή, κατά ηλικία των ομάδων ασθενών που λαμβάνουν μέρος στη μελέτη και των συγκριτικών δοκιμών·
English[en]
the selection and age-distribution of the groups of patients being investigated and the comparative tests
Spanish[es]
la selección y la distribución por edad de los grupos de pacientes en los grupos experimental y control
Estonian[et]
uuringu ja võrdlustestidega seotud patsiendirühmade valik ja vanuseline jagunemine
Finnish[fi]
tutkimusten ja komparatiivisten kokeiden kohteena olevien potilasryhmien ja vertailuryhmien valinta ja ikäjakauma
French[fr]
la sélection et la composition par âge des groupes faisant l
Hungarian[hu]
a betegek kiválasztása és korcsoportonkénti megoszlása, valamint az összehasonlító vizsgálatok
Italian[it]
la scelta e la composizione per età dei gruppi sottoposti ad esame e prove comparative
Lithuanian[lt]
tirtų pacientų bei kontrolinės grupės parinkimą ir jų pasiskirstymą pagal amžiaus grupes
Latvian[lv]
pētāmo pacientu grupu atlasi un sadalījumu pēc vecuma, un salīdzinošās pārbaudes
Maltese[mt]
l-għażla u distribuzzjoni bl-età tal-gruppi ta
Dutch[nl]
de wijze van selectie voor en de leeftijdsverdeling van de groepen patiënten waarbij het onderzoek is uitgevoerd, en de vergelijkingsproeven
Polish[pl]
wybór i rozkład wiekowy grup pacjentów poddawanych badaniu i badanie porównawcze
Slovak[sk]
výber a rozdelenie pacientov zaradených do výskumu do skupín podľa veku a porovnávacie skúšky
Slovenian[sl]
izbor in starostno porazdelitev skupin bolnikov, udeleženih v preskušanju, ter primerjalne preskuse
Swedish[sv]
Urvalsprinciper och åldersfördelning för de patientgrupper som har undersökts och för kontrollgrupperna de jämförande prövningarna