Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Jeg har talt om en del ting, som I ikke vil have skal ske for jer.
German[de]
Ich habe nun eine ganze Weile über das gesprochen, von dem Sie nicht wollen, dass es Ihnen geschieht.
English[en]
I have spoken at some length about things you don’t want to happen to you.
Spanish[es]
He dedicado tiempo a hablar de las cosas que ustedes no quieren que les sucedan.
Finnish[fi]
Olen puhunut jonkin aikaa asioista, joita te ette halua tapahtuvan teille.
Fijian[fj]
Au sa vosa sara vakabalavu me baleta na veika o sega ni vinakata me yaco vei iko.
French[fr]
J’ai parlé assez longuement des choses dont vous ne voulez pas qu’elles vous arrivent.
Gilbertese[gil]
I a tia n taekina ae tau i aon bwaai aika ko aki tangiria bwa e na riki nakoim.
Hungarian[hu]
Beszéltem tehát arról, mit nem szeretnénk, hogy megtörténjen velünk.
Indonesian[id]
Saya telah berbicara agak jauh mengenai hal yang tidak Anda inginkan terjadi pada diri Anda.
Italian[it]
Ho parlato fin qui delle cose che non volete che vi accadano.
Norwegian[nb]
Jeg har talt mye om ting dere ikke vil skal skje dere.
Dutch[nl]
Ik heb uitvoerig gesproken over van alles wat ons niet mag overkomen.
Polish[pl]
Mówiłem przez jakiś czas o tym, czego nie chcielibyście, aby się wam przytrafiło.
Portuguese[pt]
Falei muito a respeito das coisas que vocês não querem que lhes aconteça.
Romanian[ro]
Am vorbit mai pe larg despre nişte lucruri care nu vreţi să vi se întâmple.
Russian[ru]
Я довольно долго говорил о том, чего вам не хотелось бы допускать в свою жизнь.
Samoan[sm]
Ua umi ona ou tautala atu i mea tou te le mananao e tutupu mai ia te outou.
Tahitian[ty]
Ua parau rahi atu vau no nia i te mau mea aita outou e hinaaro ia tupu i nia iho ia outou.
Ukrainian[uk]
Поки що я говорив про речі, які ви не бажаєте аби вони сталися з вами.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nói khá chi tiết về những điều mà các anh em không muốn xảy đến cho mình.