Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Edizione: продажби на дребно, храни и напитки, услуги за осигуряване на мобилност, недвижими имоти и селско стопанство.
Czech[cs]
podniku Edizione: maloobchod, potraviny a nápoje, služby v oblasti mobility, nemovitosti a zemědělství.
Danish[da]
Edizione: detailsalg, fødevarer og drikkevarer, mobilitetsydelser, fast ejendom og landbrug.
German[de]
Edizione: Einzelhandel, Lebensmittel und Getränke, Mobilitätsdienstleistungen, Immobilien und Landwirtschaft.
Greek[el]
για την Edizione: λιανικές πωλήσεις, τρόφιμα και ποτά, υπηρεσίες κινητικότητας, ακίνητα και γεωργία.
English[en]
Edizione: retail, food and beverage, mobility services, real estate and agriculture.
Spanish[es]
Edizione: venta al por menor, alimentación y bebidas, servicios de movilidad, sector inmobiliario y agricultura.
Estonian[et]
Edizione: jaemüük, toiduained ja joogid, liikuvusteenused, kinnisvara ja põllumajandus.
Finnish[fi]
Edizione: vähittäiskauppa, elintarvikkeet ja juomat, liikkuvuuden palvelut, kiinteistö ja maatalous.
French[fr]
Edizione: vente au détail, denrées alimentaires et boissons, services de mobilité, immobilier et agriculture.
Hungarian[hu]
az Edizione esetében: élelmiszerek és italok kiskereskedelme, a mobilitást segítő szolgáltatások, ingatlan és mezőgazdaság.
Italian[it]
Edizione: opera nei settori retail, ristorazione, servizi per la mobilità, immobiliare e agricolo.
Lithuanian[lt]
„Edizione“: mažmeninė prekyba, maisto produktai ir gėrimai, mobilumo paslaugos, nekilnojamas turtas ir žemės ūkis.
Latvian[lv]
Edizione: mazumtirdzniecība, pārtikas produkti un dzērieni, mobilitātes pakalpojumi, nekustamais īpašums un lauksaimniecība.
Maltese[mt]
Edizione: il-bejgħ bl-imnut, l-ikel u x-xorb, is-servizzi ta’ mobilità, il-proprjetà immobbli u l-agrikoltura.
Dutch[nl]
Edizione: kleinhandel, levensmiddelen en dranken, mobiliteitsdiensten, vastgoed en landbouw.
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Edizione: handel detaliczny, żywność i napoje, usługi w zakresie mobilności, nieruchomości i rolnictwo.
Portuguese[pt]
Edizione: venda a retalho, produtos alimentares e bebidas, serviços de mobilidade, imobiliário e agricultura.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Edizione: comerț cu amănuntul, produse alimentare și băuturi, servicii de mobilitate, servicii imobiliare și agricultură.
Slovak[sk]
Edizione: maloobchod, potraviny a nápoje, služby v oblasti mobility, nehnuteľnosti a poľnohospodárstvo.
Slovenian[sl]
za Edizione: maloprodaja, hrana in pijača, mobilnostne storitve, nepremičnine in kmetijstvo.
Swedish[sv]
Edizione: detaljhandel, mat och dryck, mobila tjänster, fastigheter och jordbruk.