Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإن الدور المتزايد لبعثة الأمم المتحدة في البرنامج يدفعه إلى واجهة الأحداث، مثلما هي دورة ويمبلدون لكرة المضرب الجارية هذا الأسبوع.
English[en]
UNAMSIL’s increased role in the programme has placed it at centre court, to use a tennis expression during this week of Wimbledon.
Spanish[es]
El creciente papel de la UNAMSIL en el programa la ha colocado en el centro de la cancha, para usar una expresión utilizada en tenis esta semana en Wimbledon.
French[fr]
Le rôle accru de la MINUSIL dans le programme l’a placé au « centre du court » pour utiliser une expression de tennis dont le championnat a lieu cette semaine à Wimbledon.
Russian[ru]
Пользуясь терминологией проходящего на этой неделе в Уимблдоне теннисного турнира, можно сказать, что благодаря все более важной роли МООНСЛ в реализации программы, она занимает «главный корт».
Chinese[zh]
本星期正在举行温布尔顿网球赛,借用网球的一个术语,由于联塞特派团增强了在该方案中的作用,这使它成为球场受人注意的中心。