Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аларик трябва да им уреди среща.
Bosnian[bs]
Alaric je trebao da ugovori sastanak.
Czech[cs]
Alaric má smluvit jejich schůzku.
Danish[da]
Alaric skal arrangere et møde.
German[de]
Alaric soll ein Treffen mit ihr absprechen.
Greek[el]
Ο Αλάρικ υποτίθεται θα κανονίσει μια συνάντηση.
English[en]
Alaric is supposed to arrange a meeting.
Spanish[es]
Alaric debe encargarse del encuentro.
Estonian[et]
Alaric peaks kohtumise korraldama.
Persian[fa]
آلاريک بايد ترتيب يه ملاقات رو بده.
Finnish[fi]
Alaricin on tarkoitus järjestää tapaaminen.
French[fr]
Alaric doit organiser le rendez-vous.
Hebrew[he]
אלאריק אמור לארגן פגישה.
Croatian[hr]
Alaric bi trebao dogovoriti sastanak.
Hungarian[hu]
Alaricnak kéne megszervezni a találkozót.
Indonesian[id]
Alaric harus mengatur pertemuan.
Italian[it]
Alaric dovrebbe organizzare un incontro.
Macedonian[mk]
Аларик треба да договори состанок.
Dutch[nl]
Alaric moet een ontmoeting regelen.
Polish[pl]
Alaric ma zaaranżować spotkanie.
Portuguese[pt]
Alaric foi incumbido de organizar um encontro.
Romanian[ro]
Alaric ar trebui să aranjeze o întâlnire.
Russian[ru]
Аларик должен устроить им встречу.
Slovenian[sl]
Alaric naj bi se dogovoril za sestanek.
Albanian[sq]
Alariku duhet të organizoj një takim për ne.
Serbian[sr]
Аларик би требао да договори састанак.
Thai[th]
อลาริคต้องจัดการการพบปะกัน
Turkish[tr]
Alaric'in ikisini buluşturması gerekiyor.