Besonderhede van voorbeeld: 4562244278585923890

Bulgarian

Мисля, че си близо, но си от погрешната страна на урбанизирания цикъл.

Czech

Myslím, že jste blízko, ale na špatném konci městského okruhu.

German

Ich denke, Sie sind nah dran, aber Sie befinden sich am falschen Ende des städtischen Kreislaufs.

Greek

Κάτι τέτοιο, αλλά σε λάθος σημείο του κύκλου των αστικών υδάτων.

English

I think you're close, but you're at the wrong end of the urban cycle.

Spanish

Creo que estás cerca, pero en el extremo equivocado del ciclo urbano.

Hebrew

אני חושב שאתה קרוב, אבל אתה בצד הלא נכון של המחזור העירוני.

Croatian

Mislim da si blizu,, ali ste na pogrešnom kraju

Hungarian

Szerintem közel jár, de maga a városi ciklus rossz vége felől van.

Italian

Penso che tu ci sia vicino, ma sei all'estremità sbagliata del ciclo urbano.

Dutch

Ik denk dat je in de buurt komt, maar op het verkeerde deel van de aarde.

Polish

Jesteś blisko, ale po drugiej stronie cyklu.

Portuguese

Está perto, mas no final errado do ciclo urbano.

Romanian

Cred că eşti pe aproape, dar eşti la capătul greşit al ciclului urban.

Russian

Мыслите правильно, только это другая часть городской цивилизации.