Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الفقرة 12 (ب)، أوصى المجلس بأن يقوم اليونيب بحل جميع بنود التسوية المحددة أثناء إعداد بيان التسويات المصرفية الشهري وإدخال التعديلات اللازمة على سجلات الحسابات.
English[en]
In paragraph 12 (b), the Board recommended that UNEP resolve all reconciling items identified during the preparation of monthly bank reconciliation statement and make the necessary adjustments in the books of accounts.
Spanish[es]
En el párrafo 12 b), la Junta recomendó que el PNUMA aclarara todas las partidas compensatorias identificadas durante la preparación del estado de conciliación bancaria e hiciera los ajustes necesarios en los libros de cuentas.
French[fr]
À l’alinéa b) du paragraphe 12, le Comité a recommandé que le PNUE trouve l’explication de tous les écarts relevés lors de l’établissement des états mensuels de rapprochements bancaires et de corriger en conséquence les livres comptables.
Russian[ru]
В пункте 12(b) Комиссия рекомендовала ЮНЕП устранить все несоответствия, выявленные в ходе проводимой ежемесячной выверки банковских счетов, и произвести необходимые корректировки в бухгалтерских книгах.
Chinese[zh]
在第12(b)段,审计委员会建议环境规划署解决在编制每月银行调节表期间发现的所有调节项目,并对帐簿进行必要的调整。