Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
б) теглят пари в брой от платежна сметка;
Czech[cs]
b) vybírat hotovost z platebního účtu;
Danish[da]
b) hæve kontanter fra en betalingskonto
German[de]
b) die Bargeldabhebung von einem Zahlungskonto;
Greek[el]
β) να αναλαμβάνουν μετρητά από λογαριασμό πληρωμών·
English[en]
(b) withdraw cash from a payment account;
Spanish[es]
b) retirar dinero en efectivo de una cuenta de pago;
Estonian[et]
b) maksekontolt sularaha välja võtta;
Finnish[fi]
b) nostaa käteistä maksutililtä;
French[fr]
retirer des espèces d’un compte de paiement ;
Croatian[hr]
(b) podići gotov novac s računa za plaćanje;
Hungarian[hu]
b) készpénz felvétele a fizetési számláról;
Italian[it]
b) prelevare contante da un conto di pagamento;
Lithuanian[lt]
b) išimti iš mokėjimo sąskaitos grynųjų pinigų;
Latvian[lv]
b) izņemt naudu no maksājumu konta;
Maltese[mt]
b) jiġbdu l-flus minn kont tal-ħlas;
Dutch[nl]
b) contanten van een betaalrekening kunnen opnemen;
Polish[pl]
b) wypłacać gotówkę z rachunku płatniczego;
Portuguese[pt]
b) Efetuar levantamentos em numerário a partir de uma conta de pagamento;
Romanian[ro]
(b) să retragă numerar dintr‐un cont de plăți;
Slovak[sk]
b) vyberať hotovosť z platobného účtu;
Slovenian[sl]
(b) dvignejo gotovino s plačilnega računa;
Swedish[sv]
b) ta ut kontanter från ett betalkonto,