Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nye tekst består af to dele: del A) vedrørende konstruktion og bygning og del B) vedrørende støjemission.
German[de]
Der neue Wortlaut besteht aus zwei Teilen: Teil A für Auslegung und Bau und Teil B für Geräuschemissionen.
Greek[el]
Το νέο κείμενο περιλαμβάνει δύο μέρη: το μέρος Α) για το σχεδιασμό και την κατασκευή και το μέρος Β) για τις εκπομπές θορύβου.
English[en]
The new text is composed of two parts: part A) for design and construction and part B) for noise emissions.
Spanish[es]
El nuevo texto se compone de dos partes: parte A, diseño y construcción, y parte B, emisiones sonoras.
Finnish[fi]
Uudessa tekstissä on kaksi osaa: suunnittelua ja rakentamista koskeva A-osa ja melupäästöjä koskeva B-osa).
French[fr]
Le nouveau texte comprend deux parties: partie A) relative à la conception et la construction et partie B) relative aux émissions sonores.
Italian[it]
Il nuovo testo è composto di due parti: la parte A riguarda la progettazione e la costruzione e la parte B le emissioni di rumore.
Dutch[nl]
De nieuwe tekst bestaat uit twee delen: deel A betreft het ontwerp en de bouw en deel B betreft geluidsemissies.
Portuguese[pt]
O novo texto é composto de duas partes: a parte A, correspondente a concepção e construção e a parte B, correspondente a emissões de ruído.
Swedish[sv]
Den nya texten består av två delar. Del A för utformning och konstruktion och del B för buller.