Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حانة المحار هي أقدم حانة في المدينة
Bosnian[bs]
" Školjka " je najstarija u gradu.
Czech[cs]
A Škeble je ten nejstarší ve městě.
German[de]
Das Clam ist die älteste Bar in der Stadt.
English[en]
The Clam's the oldest bar in town.
Spanish[es]
La Almeja es el bar más antiguo de la ciudad.
Estonian[et]
Merekarp on vanim baar linnas.
Finnish[fi]
Simpukka on kaupungin vanhin baari.
French[fr]
La Palourde est le plus vieux bar!
Hebrew[he]
הצדפה הוא הבר הכי ישן בעיר.
Hungarian[hu]
A kagyló a legrégibb a városban.
Italian[it]
La Vongola e'il bar piu'vecchio in citta'.
Polish[pl]
" Małż " jest najstarszym w mieście.
Portuguese[pt]
O Clam's é o bar mais antigo.
Romanian[ro]
The Clam e cea mai veche carciuma din oras.
Russian[ru]
Устрица самый старый бар в городе.
Slovenian[sl]
Školjka je najstarejši bar v mestu.
Serbian[sr]
" Školjka " je najstarija u gradu.
Turkish[tr]
The Clam şehirdeki en eski bar.