Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Miljø – beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget – direktiv 91/676 – kortlægning af vand, der er berørt af forurening, og vand, der kan blive berørt af forurening – medlemsstaternes forpligtelser – rækkevidde
English[en]
Environment – Protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources – Directive 91/676 – Identification of waters affected by pollution or waters which could be affected by pollution – Member States’ obligations – Scope
Spanish[es]
Medio ambiente – Protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agricultura – Directiva 91/676/CEE – Determinación de las aguas afectadas o que podrían verse afectadas por la contaminación – Obligaciones de los Estados miembros – Alcance
French[fr]
«Manquement d'État – Directive 91/676/CEE – Protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles – Identification des eaux atteintes par la pollution ou susceptibles de l'être – Désignation des zones vulnérables qui contribuent à la pollution – Établissement des programmes d'action portant sur les zones vulnérables désignées – Surveillance et réexamen»
Italian[it]
Ambiente — Protezione delle acque dall’inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole — Direttiva 91/676 — Individuazione delle acque colpite o che potrebbero essere colpite dall’inquinamento — Obblighi degli Stati membri — Portata
Dutch[nl]
Milieu – Bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen – Richtlijn 91/676 – Vaststelling van wateren die door verontreiniging worden beïnvloed of zouden kunnen worden beïnvloed – Verplichtingen van lidstaten – Draagwijdte
Portuguese[pt]
«Incumprimento de Estado – Directiva 91/676/CEE – Protecção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola – Identificação das águas poluídas ou susceptíveis de o serem – Designação das zonas vulneráveis que contribuem para a poluição – Elaboração de programas de acção para as zonas vulneráveis indicadas – Vigilância e reexame»