Besonderhede van voorbeeld: 4562853659448449755

Greek

Γιατί να έμπαινε στον κόπο να φορτωθεί εκείνους τους δύο εάν δεν ήταν να βγάλει κάποιο κέρδος, χμμ

Spanish

¿ Por qué habría de darles asilo si no hubiera una ganancia?

French

Pourquoi prendre un risque en les prenant si c' est pas pour en profiter?

Hungarian

Miért bajlódna azzal a kettővel ha nem lenne rajtuk haszon, hm?

Portuguese

Por que ele traria um problema como esse dois, se não quisesse lucrar com isso?

Romanian

De ce îşi ia o aşa durere de cap dacă n- ar exista profit la mijloc?

Russian

Зачем ему такая проблема типа тех двоих, если овчинка не стоит выделки, гм?

Serbian

Zašto bi se mučio oko njih dvoje ako tu nema zarade?

Turkish

Niçin bu iki belayı başına sardı ki, eğer onlarda bir kazancı yoksa?