Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Skeertyd in die somer
Amharic[am]
በበጋ መሸለት
Bulgarian[bg]
Стригане през лятото
Danish[da]
Klipning om sommeren
German[de]
Schafschur im Sommer
Greek[el]
Κουρά το Καλοκαίρι
English[en]
Summer Shearing
Spanish[es]
Verano, época de esquila
Estonian[et]
Suvine pügamine
Finnish[fi]
Kesä ja kerintä
French[fr]
Été : la tonte
Hiligaynon[hil]
Sa Tion sang Tingadlaw
Croatian[hr]
Pastiri ljeti strigu ovce.
Hungarian[hu]
Nyári birkanyírás
Indonesian[id]
Pemangkasan di Musim Panas
Iloko[ilo]
Kalgaw—Tiempo ti Panagpukis
Italian[it]
Tosatura estiva
Georgian[ka]
ზაფხული — პარსვის სეზონი
Korean[ko]
여름—양털을 깎는 시기
Lithuanian[lt]
Avių kirpimas vasarą
Malagasy[mg]
Amin’ny andro mafana
Macedonian[mk]
Стрижење налето
Norwegian[nb]
Klipping om sommeren
Dutch[nl]
Scheren in de zomer
Nyanja[ny]
Ntchito Yometa Nkhosa Ubweya
Polish[pl]
Letnia strzyża
Portuguese[pt]
Verão: época da tosquia
Romanian[ro]
Vara: tunsul oilor
Russian[ru]
Летняя стрижка овец
Sinhala[si]
ලොම් කපන කාලය
Slovak[sk]
Strihanie vlny v lete
Slovenian[sl]
Poletno striženje
Albanian[sq]
Qethja e verës
Serbian[sr]
Leto — striža ovaca
Southern Sotho[st]
Ho Kuta Linku Hlabula
Thai[th]
ตัด ขน ใน ฤดู ร้อน
Tswana[tn]
Go Beola ka Selemo
Turkish[tr]
Yaz: Kırkma Zamanı
Tsonga[ts]
Ku Tsemeta Tinyimpfu Hi Ximumu
Xhosa[xh]
Ukucheba Iigusha Ehlotyeni
Zulu[zu]
Ukugunda Izimvu Ehlobo