Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ozonforureningen kan hos følsomme befolkningsgrupper føre til irriterede øjne, halsbetændelser og åndedrætsbesvær.
German[de]
Die Ozonverschmutzung kann bei empfindlichen Bevölkerungsgruppen zu Augenreizung, Halsentzündungen, Atemproblemen führen.
English[en]
In the case of sensitive population groups, ozone pollution may lead to irritation of the eyes, sore throats and breathing problems.
Spanish[es]
En el caso de grupos de población sensibles, la contaminación por ozono puede producir irritación de ojos, dolor de garganta y problemas respiratorios.
Finnish[fi]
Herkimmille ihmisille otsonisaaste saattaa aiheuttaa silmien ärsytystä, kurkkukipua ja hengitysvaikeuksia.
French[fr]
Chez les groupes de population sensibles, la pollution à l'ozone peut provoquer une irritation des yeux, des inflammations de la gorge et des problèmes respiratoires.
Italian[it]
Nel caso di gruppi sensibili della popolazione, l'inquinamento da ozono può provocare irritazioni agli occhi e alla gola e problemi respiratori.
Dutch[nl]
De ozonvervuiling kan bij bevolkingsgroepen die er gevoelig voor zijn oogirritatie, keelontstekingen en ademhalingsproblemen teweegbrengen.
Portuguese[pt]
No caso dos grupos sensíveis da população, a poluição pelo ozono pode causar irritações nos olhos, dores de garganta e dificuldades respiratórias.
Swedish[sv]
Ozonföroreningar kan ge upphov till ögonirritationer, halsont och andningsproblem hos känsliga befolkningsgrupper.