Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
° ° ° Jean-Marie Le Pen беше извинен за заседанията от 29 май до 15 ноември 2018 г. включително.
Czech[cs]
° ° ° Jean-Marie Le Pen byl omluven z denních zasedání od 29. května do 15. listopadu 2018 včetně.
Danish[da]
° ° ° Jean-Marie Le Pen var blevet fritaget for at deltage i møderne fra den 29. maj til og med den 15. november 2018.
German[de]
° ° ° Jean-Marie Le Pen ist für die Sitzungen vom 29. Mai bis zum 15. November 2018 entschuldigt.
Greek[el]
° ° ° Ο Jean-Marie Le Pen ήταν δικαιολογημένα απών από τις συνεδριάσεις που πραγματοποιήθηκαν από τις 29 Μαΐου έως και τις 15 Νοεμβρίου 2018 .
English[en]
° ° ° Jean-Marie Le Pen had been excused for the sittings from 29 May to 15 November 2018 inclusive.
Spanish[es]
° ° ° La ausencia de Jean-Marie Le Pen en las sesiones del 29 de mayo al 15 de noviembre de 2018 inclusive ha quedado justificada.
Estonian[et]
° ° ° Jean-Marie Le Pen puudus 29. maist kuni 15. novembrini 2018 istungitelt vabandatavatel põhjustel.
Finnish[fi]
° ° ° Jean-Marie Le Pen on ollut luvallisesti poissa 29. toukokuuta–15. marraskuuta 2018 pidetyistä istunnoista.
French[fr]
° ° ° Jean-Marie Le Pen a été excusé pour les séances du 29 mai au 15 novembre 2018 inclus.
Croatian[hr]
° ° ° Opravdan je izostanak Jean-Marie Le Pena s dnevnih sjednica od 29. svibnja do 15. studenog 2018.
Hungarian[hu]
° ° ° Jean-Marie Le Pen igazoltan volt távol a 2018. május 29. és november 15. közötti ülésekről.
Italian[it]
° ° ° Jean-Marie Le Pen è stato giustificato per le sedute dal 29 maggio al 15 novembre 2018 incluso.
Lithuanian[lt]
° ° ° Jean-Marie Le Pen nedalyvavo posėdžiuose nuo 2018 m. gegužės 29 d. iki lapkričio 15 d., įskaitant tomis dienomis.
Latvian[lv]
° ° ° Jean-Marie Le Pen attaisnojošu iemeslu dēļ nepiedalījās sēdēs no 2018. gada 29. maija līdz 15. novembrim, šos datumus ieskaitot.
Maltese[mt]
° ° ° Jean-Marie Le Pen kienet skużata mis-seduti mid-29 ta' Mejju sal-15 ta' Novembru 2018 inkluża.
Dutch[nl]
° ° ° Jean-Marie Le Pen was verhinderd op de vergaderingen van 29 mei t/m 15 november 2018.
Polish[pl]
° ° ° Nieobecność Jeana-Marie Le Pena na posiedzeniach od 29 maja do 15 listopada 2018 r. włącznie została usprawiedliwiona.
Portuguese[pt]
° ° ° Jean-Marie Le Pen tem ausência justificada nas sessões de 29 de maio a 15 de novembro de 2018 inclusive.
Romanian[ro]
° ° ° Jean-Marie Le Pen a absentat motivat de la ședințele din 29 mai - 15 noiembrie 2018 inclusiv.
Slovak[sk]
° ° ° Jean-Marie Le Pen bol ospravedlnený, pokiaľ išlo o rokovania od 29. mája do 15. novembra 2018 vrátane.
Slovenian[sl]
° ° ° Opravičena je bila odsotnost Jean-Marieja Le Pena na sejah od 29. maja do vključno 15. novembra 2018.
Swedish[sv]
° ° ° Jean-Marie Le Pen hade varit befriad från närvaro vid sammanträdena från den 29 maj till och med den 15 november 2018.