Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Er findet an allem, was ich mache, etwas auszusetzen.
English[en]
He finds faults with everything I do.
French[fr]
Il trouve des fautes dans tout ce que je fais.
Hungarian[hu]
Mindenben talál hibát, amit én csinálok.
Italian[it]
Trova errori in tutto quello che faccio.
Japanese[ja]
彼は私のしたことにいちいち文句を言う。
Kabyle[kab]
Kra n wayen ara geɣ ad as-d-yaf lɛib.
Russian[ru]
Он придирается ко всему, что я делаю.