Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حال عدم اتفاق الطرفين، تحال المسألة إلى المحكمة الدستورية التي يكون قرارها نهائيا وملزما.
English[en]
In case the Parties fail to agree, the matter shall be referred to the Constitutional Court, whose decision shall be binding.
Spanish[es]
Si las Partes no alcanzaran un acuerdo, el asunto se remitirá al Tribunal Constitucional, cuya decisión será vinculante.
French[fr]
Faute d’accord entre les Parties, la question est renvoyée à la Cour constitutionnelle dont la décision a force obligatoire.
Russian[ru]
Если Стороны не приходят к согласию, вопрос передается в Конституционный суд, решения которого имеют обязательную силу.
Chinese[zh]
如果缔约双方未能达成一致意见,则相关事项应提交到宪法法院,法院判决应具有约束力。