Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Уагнър и негов партньор имаха общ фонд, главен захранващ механизъм на аферата Бърнард Мейдоф
Czech[cs]
Pan Wagner a společník vedli vzájemný fond, který byl jeden z největších přívodů k Berniemu Madoffovému " Ponzi nápadu ".
Greek[el]
Ο Κος Βάγκνερ και ένας συνέταιρος είχαν ένα αμοιβαίο κεφάλαιο, που είναι μία από τις μεγαλύτερες τροφοδοτήσεις του σχήματος " Πόνζι ", του Μπέρνι Μάντοφ.
English[en]
Mr. Wagner and a partner ran a mutual fund, which was one of the largest feeders to Bernie Madoff's Ponzi scheme.
Spanish[es]
El Sr. Wagner y un socio manejaban un fondo de inversiones el cual era uno de los grandes proveedores en el el esquema Ponzi de Madoff.
Estonian[et]
Wagneril ja partneril oli avatud investeerimisfond, mis investeeris peamiselt Bernie Madoffi Ponzi skeemi.
French[fr]
M. Wagner et son associé tenaient un fonds commun qui a largement contribué à l'empire de Bernie Madoff.
Hebrew[he]
מר ווגנר ושותף ניהלו קרן משותפת, שהיתה חלק מהונאת הפונזי של ברני מיידוף.
Italian[it]
Il signor Wagner ed un suo socio avevano un fondo comune, che era tra i principali protagonisti dello schema Ponzi di Bernie Madoff.
Dutch[nl]
Mr Wagner en z'n partner beheerden een fonds... dat veel geld pompte in Bernie Madoffs Ponzi-fraude.
Polish[pl]
Pan Wagner i jego partner prowadzili fundusz powierniczy, który był pożywką dla systemu argentyńskiego Bernie Madoffa.
Portuguese[pt]
O Sr. Wagner e um sócio administravam um fundo, que era um dos maiores investidores no esquema de Bernie Madoff.
Romanian[ro]
Dl Wagner, împreună cu un alt partener, conduceau un fond mutual care a fost unul din principalii contribuitori în schema Ponzi orchestrată de Bernie Madoff.
Slovak[sk]
Pán Wagner a spoločník viedli vzájomný fond, ktorý bol jeden z najväčších prívodov k Bernie Madoffovému " Ponzi nápadu ".
Serbian[sr]
G. Wagner i partner vodili su zajednički fond, koji je bio jedan od najvećih dobavljača Bernieu Madoffu u Ponzi shemi.
Turkish[tr]
Bay Wagner ve ortağını işlettiği yatırım fonu Bernie Madoff'un Ponzi dalaveresinin en büyük yatırımcısıydı.
Chinese[zh]
Wagner 先生 和 一位 合伙人 经营 了 一家 共有 基金 公司 这家 公司 是 Madoff 的 庞氏 骗局 中 ( 以高 资金 回报率 为 许诺 , 骗取 投资者 投资 , 用 后来 投资者 的 投资 去 偿付 前期 投资者 的 欺骗 行为 )