Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sind die Myriaden von Sardinen auf der Suche nach besseren Futterplätzen?
Greek[el]
Μήπως οι αναρίθμητες μυριάδες των σαρδελλών μεταναστεύουν για να βρουν καλύτερη τροφή;
English[en]
Are the countless myriads of the sardine run migrating to find better feeding grounds?
Spanish[es]
¿Están emigrando las innumerables miríadas de sardinas que participan en el arribazón a fin de hallar una mayor abundancia de alimento?
French[fr]
Les millions de sardines qui se déplacent par bancs sont- elles à la recherche de nourriture?
Italian[it]
Queste miriadi di sardine che si spostano stanno forse migrando in cerca di migliori luoghi di alimentazione?
Japanese[ja]
数え切れないほどおびただしい数のイワシは,より良いえさ場を求めて回遊しているのでしょうか。
Korean[ko]
헤아릴 수 없이 많은 정어리가 보다 나은 먹이터를 찾아서 이동하는 것인가?
Norwegian[nb]
Er de utallige millionene av sardiner på vandring for å finne bedre næringsplasser?
Dutch[nl]
Trekken de talloze myriaden sardienen om betere voedselgronden te vinden?
Portuguese[pt]
Será que as incontáveis miríades de sardinhas migram para encontrar solo mais fértil para alimentação?
Swedish[sv]
Är det kanske så att dessa oräkneliga myriader sardiner flyttar för att finna områden med mer föda?
Chinese[zh]
这些成千上万的无数沙丁鱼群大移动是否为了找寻较好的觅食地方呢?