Besonderhede van voorbeeld: 4564508433553904130

Bulgarian

VII – Относно начините на събиране на възнаграждението за копиране за лично ползване (шести въпрос)

Czech

VII – Ke způsobům výběru poplatku za soukromé rozmnožování (šestá otázka)

Danish

VII – Om måderne, hvorpå vederlaget for privatkopiering kan opkræves (det sjette spørgsmål)

German

VII – Zu den Einzelheiten der Erhebung der Privatkopievergütung (sechste Frage)

Greek

VII – Επί των λεπτομερών όρων εισπράξεως του τέλους ιδιωτικής αντιγραφής (έκτο ερώτημα)

English

VII – The detailed arrangements for the charging of the private copying levy (question 6)

Spanish

VII. Sobre las modalidades de percepción del canon por copia privada (sexta cuestión prejudicial)

Estonian

VII. Isiklikuks tarbeks kopeerimise tasu kogumise üksikasjalik kord (kuues küsimus)

Finnish

VII Yksityistä kopiointia koskevan maksun perintätavat (kuudes kysymys)

French

VII – Sur les modalités de perception de la redevance pour copie privée (sixième question)

Croatian

VII – Načini naplaćivanja naknade za privatno reproduciranje (šesto pitanje)

Hungarian

VII – A magáncélú másolat utáni díj beszedésének részletszabályairól (hatodik kérdés)

Italian

VII – Sulle modalità di riscossione del corrispettivo per copia privata (sesta questione pregiudiziale)

Lithuanian

VII – Dėl atlyginimo už kopijavimą asmeniniais tikslais rinkimo tvarkos (šeštasis klausimas)

Latvian

VII – Par nodevas par privātu kopēšanu iekasēšanas noteikumiem (sestais jautājums)

Maltese

VII – Fuq il-modalitajiet ta’ ġbir tat-tariffa għall-ikkopjar għal użu privat (is-sitt domanda)

Dutch

VII – Wijzen van heffen van de thuiskopievergoeding (zesde prejudiciële vraag)

Polish

VII – W przedmiocie zasad pobierania opłaty licencyjnej za kopię na użytek prywatny (szóste pytanie)

Portuguese

VII – Quanto às modalidades de cobrança da remuneração por cópia privada (questão 6)

Romanian

VII – Cu privire la modalitățile de colectare a redevenței pentru copia privată (a șasea întrebare)

Slovak

VII – O spôsoboch výberu poplatku za rozmnoženinu na súkromné použitie (šiesta otázka)

Slovenian

VII – Načini pobiranja nadomestila za privatno razmnoževanje (šesto vprašanje)

Swedish

VII – De närmare bestämmelserna för uttag av avgiften för privatkopiering (den sjätte frågan)