Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للنزهة! كما اعتقد!
Bulgarian[bg]
Нарушение на правилника за пътищата, мисля.
Czech[cs]
Nejspíš za trest.
Danish[da]
Fordi vi gik over for rødt, tror jeg.
German[de]
Verkehrswidriges Überqueren der Fahrbahn.
English[en]
Jaywalking, I think.
Spanish[es]
Por cruzar la calzada imprudentemente.
Finnish[fi]
Varomattomasta kadunylityksestä kai.
French[fr]
Nous sommes des indisciplinés.
Hebrew[he]
שוטטות, אני חושב.
Croatian[hr]
Prelazili smo cestu bez zebre, mislim.
Hungarian[hu]
Mert a fűre léptünk. Egy biztos.
Dutch[nl]
Door't rood licht gelopen, denk ik.
Polish[pl]
Za przechodzenie na czerwonym świetle.
Portuguese[pt]
Por passear, eu acho.
Romanian[ro]
Mersul gaitelor, cred.
Russian[ru]
За пересечение улицы в неположенном месте, наверное.
Serbian[sr]
Prelazili smo put bez zebre, mislim.
Swedish[sv]
För att vi befann oss på fel plats.
Turkish[tr]
Kırmızı ışıkta geçmekten, sanırım.