Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The criminal investigation division has also set up an operational liaison unit which includes a seconded French officer who also attends meetings of the anti-Mafia coordination and investigation unit.
Spanish[es]
La División de Policía Judicial ha creado igualmente una Unidad de Enlace Operativo, a la que pertenece a un funcionario francés destacado por sus mandos y que participa por otra parte en las reuniones de la Unidad de coordinación y de investigación Antimafia.
French[fr]
La Division de police judiciaire a également prévu une unité de liaison opérationnelle, qui intègre un fonctionnaire détaché des cadres français participant par ailleurs aux réunions de l’Unité de coordination et de recherche antimafia.
Russian[ru]
В структуре Отдела судебной полиции имеется также Группа оперативной связи, в которую входит прикомандированный кадровый сотрудник французских органов, принимающий участие, в частности, в заседаниях Координационной группы и проведении антимафиозных расследований.
Chinese[zh]
司法警察司内还设有一个行动联络股,其中包括从法国部队借调的一名工作人员,这名人员除其他外,出席反黑手党协调和研究股的会议。