Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعطني رقمك حتى أراسلك
Bulgarian[bg]
Дай ми номера си, за да ти пратя съобщение.
Bosnian[bs]
Daj mi broj da ti mogu slati poruke.
Czech[cs]
Dej mi svoje číslo, abych ti pomohla napsat smsku.
Greek[el]
Δώσε μου το νούμερό σου για να σου στείλω.
English[en]
Give me your number so I can text you.
Spanish[es]
Dame tu número para que pueda mandarte un mensaje.
French[fr]
Donne moi ton numéro pour que je puisse t'envoyer des SMS.
Hebrew[he]
תן לי את המספר שלך, שאוכל לסמס לך.
Hungarian[hu]
Add meg a számod, és akkor tudok SMS-t küldeni.
Italian[it]
Lasciami il tuo numero, cosi'poi ti mando i messaggini.
Polish[pl]
Daj mi swój numer, napiszę do ciebie.
Portuguese[pt]
Me dê o seu número que eu te passo um torpedo.
Turkish[tr]
Bana telefonunu verde sana tarif edeyim.