Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واعتمدت لجنة السلامة البحرية أيضا قرارا يؤكد أن الولايات المتحدة ستتيح لفترة مؤقتة وعلى نفقتها الخاصة إمكانية تبادل البيانات الدولية لهذا النظام، وأنه يتعين إيجاد حل دائم للمسألة في أقرب فرصة ممكنة (القرار
English[en]
MSC also adopted a resolution confirming that the United States will temporarily provide the International LRIT Data Exchange at its own cost and that a permanent solution should be found as soon as possible (resolution
Spanish[es]
El Comité de Seguridad Marítima también aprobó una resolución en la que confirmaba que los Estados Unidos se encargarían de manera temporal del Intercambio internacional de datos de identificación y seguimiento de largo alcance de los buques y sufragarían su costo, y que se hallaría una solución definitiva lo antes posible (resolución
French[fr]
Le Comité a de plus adopté une résolution dans laquelle il confirme que les États-Unis alimenteront le système international d'échange de données LRIT et en prendront temporairement à leur charge les frais, et qu'une solution définitive devrait être trouvée dans les plus brefs délais (résolution # du Comité
Russian[ru]
КБМ принял также резолюцию, подтверждающую, что Соединенные Штаты временно будут обеспечивать международную службу обмена данными ЛРИТ за свой счет и что в кратчайшие сроки надлежит найти постоянное решение (резолюция
Chinese[zh]
海安会还通过了一项决议,证实美国将暂时自费提供国际长距识别跟踪系统的数据交换,并且应该尽快找到永久的解决方案( # 号决议)。