Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرغب في مواعدة إمرآه التي بالفعل تحب الرجال
Bulgarian[bg]
Бих искал да излизам с жена, която ме харесва.
Danish[da]
Jeg ville gerne date en kvinde som faktisk kan li'mænd.
German[de]
Ich wär gern mit einer Frau zusammen, die Männer mag.
English[en]
I'd like to date a woman who actually likes men.
Spanish[es]
Me gustaría salir con una mujer a la que le gusten los hombres.
Persian[fa]
من دوست دارم با يک زني قرار بزارم کسي که واقعا مردا رو دوست داره
Finnish[fi]
Haluan seurustella naisen kanssa, joka pitää miehistä.
Croatian[hr]
Volio bih hodati sa ženom kojoj se sviđaju muškarci.
Hungarian[hu]
Egy olyan nőt szeretnék végre, aki a férfiakhoz vonzódik.
Indonesian[id]
Aku ingin kencan dengan wanita yang betul-betul menyukai pria.
Italian[it]
Vorrei stare con una donna alla quale piacciono gli uomini.
Norwegian[nb]
Jeg ønsker å date en kvinne som faktisk liker menn.
Polish[pl]
Chcę się spotykać z kobietą, której mężczyźni się podobają.
Portuguese[pt]
Eu gosto de sair com uma mulher que na realidade goste de homens.
Romanian[ro]
Aş vrea să ies cu o tipă căreia să-i placă bărbaţii.
Russian[ru]
Я хотел бы встречаться с такой женщиной, которая интересуется мужчинами.
Slovenian[sl]
Rad bi bil z žensko, ki ima rada moške.
Albanian[sq]
Do më pëlqente të dilja me një grua që i pëlqejnë meshkujt.
Serbian[sr]
Volim da izlazim sa ženom koja zapravo voli muškarce.
Swedish[sv]
Jag vill träffa en kvinna som tycker om män.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn hẹn hò với người phụ nữ thực sự thích đàn ông.
Chinese[zh]
我 想 和 真正 喜歡 男人 的 女人 交往