Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg er chef for PR-afdelingen.
Greek[el]
Βασικά, είμαι επικεφαλής του τμήματος.
English[en]
I'm head of the PR department, actually.
Spanish[es]
Soy jefa de RP de hecho.
French[fr]
Je suis à la tête de ce département, en fait.
Croatian[hr]
Ja sam rukovodilac PR sektora, tačnije.
Hungarian[hu]
Valójában a reklám osztály vezetője vagyok.
Italian[it]
Veramente sono il capo del dipartimento PR.
Dutch[nl]
Ik ben het hoofd van de PR afdeling.
Polish[pl]
Jestem szefową działu PR, moja droga.
Portuguese[pt]
Sou chefe de RP na verdade.
Romanian[ro]
De fapt, eu sunt şefa departamentului PR.
Russian[ru]
Вообще-то, я его возглавляю.
Slovak[sk]
Popravde som hlavou styku s verejnosťou.
Serbian[sr]
Šef sam odeljenja za PR.
Turkish[tr]
Aslında Halkla İlişkiler Bölümü'nün şefiyim.