Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
When we don't have enough signaling at opioid receptors, we can feel alone in a room full of people we care about and love, who love us.
Spanish[es]
Cuando los receptores opioides no tienen suficiente señal, nos sentimos solos en una habitación llena de gente que queremos y que nos quiere.
Persian[fa]
زمانی که ما سیگنالدهی کافی در گیرندههای مخدر نداریم، در اتاقی که پر از آدمهایی است که دوستشان داریم و دوستمان ��ارند، احساس تنهایی داریم.
French[fr]
Quand nous n'avons pas assez de signalisation aux récepteurs d'opiacés, on se sent seul dans une salle remplie de personnes qu'on aime et qui nous aiment.
Hungarian[hu]
Ha opioid receptoraink nem kapnak elég jelet, egyedül érezzük magunkat akár egy szobányi szerető, gondoskodó ember társaságában is.
Korean[ko]
아편 수용체가 충분한 신호를 받고 있지 않다면 사랑하고 아끼는 사람들에게 둘러 쌓여있더라도 외로울 수 있어요.
Portuguese[pt]
Quando não temos sinalização suficiente nos receptores de opioides, nos sentimos sozinhos numa sala cheia de pessoas com quem nos importamos e amamos.
Turkish[tr]
Opioid reseptörlerimizde yeterli sinyalleşme olmadığında, önemsediğimiz sevdiğimiz ve bizi seven insanlarla dolu bir odada bile yalnız hissedebiliriz.