Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den største udfordring for Agenda 2000 vil i fremtiden være at gøre særbehov for Unionens områder i nord, i bjergene og i syd til en del af EU's fælles landbrugspolitik.
German[de]
Die künftig größte Herausforderung für die Agenda 2000 ist es, die besonderen Anforderungen der nordischen, der gebirgigen und der südlichen Regionen der Union in die gemeinsame Agrarpolitik der EU einzubinden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, η μεγαλύτερη μελλοντική πρόκληση της Ατζέντας 2000 συνίσταται στην ένταξη των ειδικών αναγκών των βορείων, ορεινών και νοτίων περιφερειών ως τμήματα της κοινής γεωργικής πολιτικής της ΕΕ.
English[en]
The greatest challenge of Agenda 2000 will be the integration of the special needs that exist in northern, southern and mountainous regions into the EU common agricultural policy.
Spanish[es]
El mayor reto de la Agenda 2000 en el futuro es la incorporación de las necesidades específicas de las regiones septentrionales, montañosas y meridionales en la Política Agrícola Común.
Finnish[fi]
Agenda 2000: n suurin haaste jatkossa onkin unionin pohjoisten, vuoristoisten ja eteläisten alueiden erityistarpeiden saaminen osaksi EU: n yhteistä maatalouspolitiikkaa.
French[fr]
Cependant, le plus grand défi de l'Agenda 2000, dans l'avenir, est constitué par l'incorporation des besoins spécifiques des régions du Nord, des régions montagneuses et des régions du Sud en tant qu'éléments de la politique agricole commune de l'UE.
Dutch[nl]
De grootste uitdaging van Agenda 2000 voor de toekomst is dan ook om de specifieke behoeften van de noordelijke, de bergachtige en de zuidelijke regio's op te nemen in het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
Portuguese[pt]
O grande desafio da Agenda 2000 vai ser futuramente o de tornar possível incluir na política agrícola comum da UE as necessidades específicas das áreas do Norte, da regiões de montanha e das do Sul.
Swedish[sv]
Den största utmaningen för Agenda 2000 kommer i fortsättningen också att vara att kunna göra specialbehoven inom unionens nordliga, bergiga och sydliga regioner till en del av EU: s gemensamma jordbrukspolitik.