Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще запиша нов час.
Czech[cs]
Domluvíme další termín.
Danish[da]
Jeg laver en ny aftale til Dem.
German[de]
Sie bekommen einen neuen Termin.
Greek[el]
Θα σας κλείσω άλλο ραντεβού.
English[en]
I'll give you another appointment.
Spanish[es]
Le voy a dar otra cita.
Estonian[et]
Ma määran teile uue aja.
French[fr]
Je vous fixe un autre rendez-vous.
Croatian[hr]
Upisat ću vas za sljedeći pregled.
Hungarian[hu]
Adok önnek egy másik időpontot.
Italian[it]
Le fisso un altro appuntamento.
Dutch[nl]
Ik geef u een nieuwe afspraak.
Polish[pl]
Wyznaczę panu następne spotkanie.
Portuguese[pt]
Vou marcar-lhe outra consulta.
Romanian[ro]
Va fixez o alta programare.
Swedish[sv]
Jag ska ge er en ny tid.
Turkish[tr]
Size başka bir randevu vereyim.