Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det uspiselige græskar var der stadig.“
German[de]
Der Geschmack des Flaschenkürbisses war immer noch da.“
Greek[el]
Το νεροκολόκυθο ήταν ακόμη εκεί.»
English[en]
The gourd was still there.”
Spanish[es]
La calabaza vinatera todavía estaba presente.”
Finnish[fi]
Se oli edelleen pullokurpitsaa.
French[fr]
La gourde était toujours là.”
Italian[it]
Era ancora una zucca”.
Japanese[ja]
そこにはまだヒョウタンが残っていた」とベーリーは悲嘆したものです。
Korean[ko]
호리병박의 특질이 그대로 남아 있었다”고 ‘베일리’는 탄식하였다.
Dutch[nl]
De kalebas was er nog.”
Portuguese[pt]
O cabaceiro-amargoso ainda estava ali.”