Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И, да, можем да погледнем назад в ретроспекция и да кажем, да, това е само микрофилм, но смисълът не е в това.
Danish[da]
Og ja, vi kan tage se tilbage i dag og sige, Ja, ha-ha, du ved - det er alt sammen mikrofilm.
German[de]
Und, naja, wir können heute zurückblicken und sagen: Natürlich, ha ha, ist ja alles Mikrofilm.
Greek[el]
Και μπορούμε να κοιτάξουμε πίσω αναδρομικά και να πούμε: ναι, χα χα, ξέρεις -- είναι απλά μικροφίλμ.
English[en]
And, yeah, we can look back in retrospect and say, "Yeah, ha-ha, it's all microfilm --
French[fr]
Et, puis, nous pouvons voir les choses avec le recul et dire, oui, ah-ha, vous savez -- c'est du microfilm.
Hebrew[he]
כן, אפשר להביט אחורה ולהגיד, נו באמת, זה הכל מיקרופילם.
Italian[it]
E sì, certo, possiamo guardare indietro adesso e dire: Va beh, ha ha, ovvio... sono i microfilm.
Korean[ko]
그리고 뭐, 회상을 하자면 이렇게 이야기할 수도 있죠. "그래 하하, 뭐 다 마이크로 필름 이야기지". 하지만...
Dutch[nl]
We zouden nu achteraf kunnen zeggen "Haha, alles op microfilm" maar dat is niet het punt.
Portuguese[pt]
E, sim, podemos olhar em retrospectiva e dizer: "Ah-ah, sabes, tudo isso são os microfilmes.
Russian[ru]
Ну да, можно оглянуться назад и сказать: «Ну-ну, это же просто микрофильм, ха-ха».
Serbian[sr]
I da, možemo pogledati unazad i reći, da, nja-nja, jeste - to je sve na mikrofilmu.
Turkish[tr]
Şimdi de geçmişe baktığımızda, ha, evet, diyoruz, bu işte bildiğimiz mikrofilm.
Vietnamese[vi]
Rồi chúng ta có thể ngẫm về quá khứ và thấy rằng, ha-ha -- tất cả chỉ là một thước vi phim.