Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متأكد ان شخص ما سَحبَ سيقانَه!
Bulgarian[bg]
Несъмнено някой му е дърпал краката!
Bosnian[bs]
Sigurno ga je neko vukao za noge!
English[en]
I'm sure someone pulled his legs!
Spanish[es]
Estoy seguro que alguien estiró de sus piernas.
French[fr]
Je suis sûr que quelqu'un a tiré ses jambes!
Indonesian[id]
Aku yakin seseorang menarik kakinya!
Italian[it]
Sono certa che qualcuno gli ha tirato le braccia.
Polish[pl]
Jestem pewna, że ktoś rozciągnął mu nogi!
Portuguese[pt]
Acho que alguém lhe puxou as pernas!
Romanian[ro]
Sunt sigură că l-a tras cineva de picioare!