Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Снежана Пейчич от Хърватия донесе първи медал за страната си на Олимпийските игри в Пекин, а румънката Алина Думитру спечели златото на джудо
Bosnian[bs]
Hrvatica Snježana Pejčić osvojila je prvu medalju za svoju zemlju na Igrama u Pekingu, a Rumunka Alina Dumitru dobila je zlato u džudou
Greek[el]
Η Σνεζάνα Πέϊτς από την Κροατία κέρδισε το πρώτο μετάλλιο για τη χώρα της στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου και η Αλίνα Ντουμίτρου από τη Ρουμανία κέρδισε το χρυσό στο τζούντο
English[en]
Croatia 's Snjezana Pejcic won her country 's first medal at the Beijing Games, and Romania 's Alina Dumitru achieved a gold in judo
Croatian[hr]
Hrvatica Snježana Pejčić osvojila je prvu medalju za svoju zemlju na Igrama u Pekingu, dok je Rumunjka Alina Dumitru osvojila zlatno odličje u judou
Macedonian[mk]
Хрватката Снежана Пејчиќ го освои првиот медал за својата земја на Игрите во Пекинг, а Романката Алина Думитру освои злато во џудо
Romanian[ro]
Snježana Pejčić din Croaţia a câştigat prima medalie a ţării sale la Jocurile de la Beijing, iar românca Alina Dumitru a obţinut aurul la judo
Albanian[sq]
Snjezana Pejcic e Kroacisë fitoi medaljen e parë për vendin e saj në Lojrat e Pekinit, dhe Alina Dumitru e Rumanisë fitoi medalje të artë në xhudo
Serbian[sr]
Hrvatica Snježana Pejčić osvojila je prvu medalju za svoju zemlju na Igrama u Pekingu, a Rumunka Alina Dumitru osvojila je zlatnu medalju u džudou
Turkish[tr]
Hırvat Snjezana Pejcic Pekin’ de ülkesinin ilk madalyasını kazanırken, Romanya’ dan Alina Dumitru judoda altın madalya kazandı