Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Gender-sensitive analysis should be conducted throughout the mission planning, mandate development, implementation, review and mission drawdown processes.
Spanish[es]
Debería llevarse a cabo un análisis que tenga en cuenta las cuestiones de género a lo largo de los procesos de planificación de las misiones, formulación del mandato, ejecución, examen y reducción de efectivos.
French[fr]
Des analyses tenant compte des disparités entre les sexes devraient être conduites tout au long des processus de planification, d’élaboration du mandat, d’exécution, d’examen et de retrait des missions.
Russian[ru]
В рамках всех процессов — от планирования миссии и разработки, осуществления и обзора мандата до сокращения численности миссии — должен проводиться анализ, учитывающий гендерные факторы.
Chinese[zh]
应在特派团规划、任务制定、实施、审查和特派团缩编进程的整个过程中进行敏感对待性别问题的分析。