Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Isolerede stamceller fra menneskelige embryoner i kultur er ikke det samme som overskudsembryoner på under to uger.
German[de]
In Banken bestehende oder in Kulturen isolierte humane embryonale Stammzellen sind nicht dasselbe wie überzählige menschliche Embryonen.
Greek[el]
Τα ανθρώπινα εμβρυϊκά βλαστικά κύτταρα που βρίσκονται σε τράπεζες ή έχουν απομονωθεί σε καλλιέργεια δεν είναι τα ίδια με τα υπεράριθμα ανθρώπινα έμβρυα.
English[en]
Banked or isolated human embryonic stem cells in culture are not the same as human supernumerary embryos.
Spanish[es]
Células madre embrionarias humanas conservadas en bancos o aisladas en cultivo no es lo mismo que embriones supernumerarios de menos de dos semanas.
Finnish[fi]
Varastoitujen tai eristettyjen ihmisalkioiden kantasolujen tutkimus viljelyssä ei ole sama asia kuin ylimääräiset ihmisalkiot.
French[fr]
La notion de cellules souches embryonnaires humaines mises en réserve dans des banques ou isolées en culture n'est pas équivalente à celle d'embryons surnuméraires.
Italian[it]
Le cellule staminali embrionali umane messe in riserva presso banche o isolate in cultura non sono la stessa cosa degli embrioni umani in sovrannumero.
Dutch[nl]
Onder opgeslagen of geïsoleerde menselijke embryonale stamcellen in hun kweek wordt niet hetzelfde verstaan als onder boventallige menselijke embryo's.
Portuguese[pt]
A noção de células estaminais embrionárias humanas conservadas em bancos ou isoladas em cultura não é equivalente à de embriões supranumerários humanos.
Swedish[sv]
Stamceller från mänskliga embryon i cellbanker eller isolerade celler i odlingar är inte samma sak som övertaliga embryon.