Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той не е виновен за нищо.
Bosnian[bs]
On nije kriv ni za što.
Czech[cs]
Není za to odpovědný.
Danish[da]
Han har intet ansvar.
German[de]
Er kann nichts dafür.
Greek[el]
Δεν είναι υπεύθυνο.
English[en]
He's not responsible.
Spanish[es]
Él no es responsable.
Estonian[et]
Ta pole milleski süüdi.
Persian[fa]
اون مسئول نيست انجامش نميدم
Finnish[fi]
Hän ei ole syyllinen.
French[fr]
Il n'est pas responsable.
Hebrew[he]
הוא לא אשם.
Croatian[hr]
Nije on odgovoran.
Hungarian[hu]
Nem ő a felelős!
Indonesian[id]
Dia tidak bertanggung jawab.
Icelandic[is]
Hann ber ekki ábyrgđina.
Italian[it]
Non è lui il responsabile.
Norwegian[nb]
Han er ikke ansvarlig.
Dutch[nl]
Hij is niet verantwoordelijk.
Polish[pl]
On jest chory.
Portuguese[pt]
Ele não é responsável.
Romanian[ro]
Nu e responsabil.
Russian[ru]
Он здесь не при чем.
Slovenian[sl]
On ni kriv.
Swedish[sv]
Han är inte ansvarig.
Turkish[tr]
Olanların sorumlusu o değil.
Vietnamese[vi]
Ông ta vô trách nhiệm.