Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I de enkelte lande, hvor der er trykvandsreaktorer, reagerede de offentlige myndigheder og forbrugerne ifølge en rapport i Nucleonics Week af 6. november 2003 meget forskelligt.
German[de]
In den einzelnen Ländern mit Druckwasserreaktoren reagierten darauf laut einem Bericht in Nucleonics Week vom 6. 11. 2003 die Behörden und die Betreiberseite sehr unterschiedlich.
Greek[el]
Σύμφωνα με μια πληροφορία που δημοσιεύτηκε στην Nucleonics Week πριν απο τις 6.11.2003 οι αρχές και οι υποκινητές σε καθεμιά χώρα αντέδρασαν σε οτι αφορά τους αντιδραστήρες ύδατος πολύ διαφορετικά.
English[en]
According to a report in Nucleonics Week of 6 November 2003, the reactions of the authorities and operators in countries with pressurised-water reactors were extremely varied.
Spanish[es]
Según un informe publicado en Nucleonics Week el 6.11.2003, las reacciones de las autoridades y los empresarios en los diversos países con reactores de agua a presión fueron muy distintas.
Finnish[fi]
Yksittäisissä maissa, joissa painevesireaktoreja käytetään, viranomaiset ja ydinvoimalat reagoivat uutiseen Nucleonics Weekin (6. marraskuuta 2003) mukaan hyvin eri tavalla.
French[fr]
Selon un rapport publié dans Nucleonics Week du 6 novembre 2003, les réactions des autorités et opérateurs dans les pays équipés de réacteurs à eau pressurisée ont été extrêmement diverses.
Italian[it]
Secondo quanto riporta il numero del 6.11.2003 del settimanale Nucleonics Week, le autorità dei singoli paesi e gestori dei reattori ad acqua pressurizzata hanno reagito in modi differenti.
Dutch[nl]
Blijkens een verslag in het nucleaire vakblad Nucleonics Week van 6 november 2003 is hierop in de afzonderlijke landen door instanties en exploitanten van drukwaterreactoren zeer verschillend gereageerd.
Portuguese[pt]
De acordo com um relatório publicado em Nucleonics Week de 6 de Novembro de 2003, as reacções das autoridades e dos operadores em países com reactores de água natural pressurizada diferem bastante.
Swedish[sv]
Myndigheter och verksamhetsutövare i länder med tryckvattenreaktorer har reagerat mycket olika på detta enligt ett reportage i Nucleonics Week den 6 november 2003.