Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Положителни координати за местоположение на изток от Гринуичкия меридиан; отрицателни координати за местоположение на запад от Гринуичкия меридиан.
Czech[cs]
Kladné souřadnice na východ od greenwichského poledníku Záporné souřadnice na západ od greenwichského poledníku
Danish[da]
Positive koordinater for positioner øst for Greenwich-meridianen Negative koordinater for positioner vest for Greenwich-meridianen.
German[de]
Positive Koordinaten für Positionen östlich des Meridians von Greenwich; negative Koordinaten für Positionen westlich des Meridians von Greenwich.
Greek[el]
Θετικές συντεταγμένες για τις θέσεις ανατολικά του μεσημβρινού Greenwich· αρνητικές συντεταγμένες για τις θέσεις δυτικά του μεσημβρινού Greenwich·
English[en]
Positive coordinates east of the Greenwich meridian; Negative coordinates west of the Greenwich meridian.
Spanish[es]
Coordenadas positivas para el este del meridiano de Greenwich; coordenadas negativas para el oeste del meridiano de Greenwich
Estonian[et]
Väärtus on positiivne Greenwichi meridiaanist ida pool olevate asukohtade puhul; väärtus on negatiivne Greenwichi meridiaanist lääne pool olevate asukohtade puhul.
Finnish[fi]
Positiiviset koordinaatit Greenwichin meridiaanin itäpuolella; negatiiviset koordinaatit Greenwichin meridiaanin länsipuolella
French[fr]
Coordonnées positives pour est du méridien de Greenwich; coordonnées négatives pour ouest du méridien de Greenwich.
Croatian[hr]
Pozitivni podaci za pozicije istočno od meridijana Greenwich; negativni podaci za pozicije zapadno od meridijana Greenwich.
Hungarian[hu]
Pozitív koordináták a greenwichi hosszúsági körtől keletre eső területhez; negatív koordináták a greenwichi hosszúsági körtől nyugatra eső területhez
Italian[it]
Coordinate positive a est del meridiano di Greenwich; coordinate negative a ovest del meridiano di Greenwich.
Lithuanian[lt]
Teigiamomis koordinatėmis nurodomos į rytus nuo Grinvičo dienovidinio esančio laivo geografinės koordinatės; neigiamomis koordinatėmis nurodomos į vakarus nuo Grinvičo dienovidinio esančio laivo geografinės koordinatės.
Latvian[lv]
Uz austrumiem no Griničas meridiāna –pozitīvās koordinātas; uz rietumiem no Griničas meridiāna –negatīvās koordinātas.
Maltese[mt]
Koordinati pożittivi fil-Lvant tal-meridjan ta' Greenwich; koordinati negattivi fil-Punent tal-meridjan ta' Greenwich.
Dutch[nl]
Positieve coördinaten voor posities ten oosten van de meridiaan van Greenwich; negatieve coördinaten voor posities ten westen van de meridiaan van Greenwich
Polish[pl]
Współrzędne pozycji na wschód od południka Greenwich określa się wartościami dodatnimi; współrzędne pozycji na zachód od południka Greenwich określa się wartościami ujemnymi.
Portuguese[pt]
Coordenadas positivas para as posições a leste do meridiano de Greenwich; coordenadas negativas para as posições a oeste do meridiano de Greenwich.
Romanian[ro]
Coordonate pozitive la est de meridianul Greenwich; coordonate negative la vest de meridianul Greenwich.
Slovak[sk]
Pozitívne súradnice na východ od greenwichského poludníka; negatívne súradnice na západ od greenwichského poludníka.
Slovenian[sl]
Pozitivne koordinate za vzhodno od greenwiškega poldnevnika; negativne koordinate za zahodno od greenwiškega poldnevnika.
Swedish[sv]
Positiva koordinater för positioner öster om Greenwich-meridianen. Negativa koordinater för positioner väster om Greenwich-meridianen.