Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да имате нужда от тромбон за турнето.
Bosnian[bs]
Da trebate trombon na vašoj turneji?
Czech[cs]
Že byste mohl potřebovat trombón na záskok při turné.
German[de]
Sie bräuchten eine Posaune für eine Tour, die Sie machen?
Greek[el]
Ίσως χρειάζεσαι ένα τρομπόνι για την περιοδεία που ετοιμάζεις;
English[en]
You might need a trombone to fill in on a tour you're making?
Spanish[es]
¿Necesita un trombón para la gira que está haciendo?
French[fr]
T'as besoin d'un tromboniste sur une tournée?
Hebrew[he]
שאתה אולי תצטרך טרומבון למלא מקום בסיבוב הופעות שלך?
Croatian[hr]
Da trebate trombon na vašoj turneji?
Hungarian[hu]
Hogy pozanost keres az új turnéjára.
Italian[it]
Potrebbe servirti un trombone aggiuntivo nel tour che stai facendo?
Dutch[nl]
Je zou een trombone nodig hebben voor een tournée die je gaat maken?
Polish[pl]
Podobno potrzebujesz puzonu na twoje kolejne tournée?
Portuguese[pt]
Precisa de um trombone na sua turnê?
Romanian[ro]
Ai nevoie de un trombonist pentru turneul de acum?
Serbian[sr]
Da trebate trombon na vašoj turneji?
Turkish[tr]
Turnenizde tromboncuya mı ihtiyaç var?