Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Уаанӡа зны арадио еиԥш, иахьа ҳсаит абзоурала ажәабжь бзиа ихароу араионқәа рҿы инхо ауаа рҟынӡагьы инеиуеит.
Acoli[ach]
Kit macalo kibedo ka tic ki redio i kare mukato angec-ci, kabedowa me intanet bene i kareni tye ka konyo dano me ngeyo kwena maber-ri kadi wa i kabedo maboco.
Amharic[am]
ባለፉት ዓመታት በሬዲዮ እንደተሰጠው ምሥክርነት ሁሉ ድረ ገጻችንም ርቀው በሚገኙ ቦታዎች ለሚኖሩ ሰዎች ጭምር ምሥራቹ እንዲደርስ እያደረገ ነው።
Arabic[ar]
وَمِثْلَ ٱلرَّادِيُو فِي ٱلْمَاضِي، يُوصِلُ مَوْقِعُنَا ٱلْيَوْمَ ٱلْبِشَارَةَ إِلَى ٱلنَّاسِ حَتَّى فِي ٱلْمَنَاطِقِ ٱلنَّائِيَةِ.
Aymara[ay]
Ukhamatwa Bibliat apstʼat qellqatanak 700 jila arunakat liytʼapjjaspa ukhamarak apaqapjjaspa.
Azerbaijani[az]
Radio kimi, vebsaytın sayəsində də müjdə hətta ən ucqar ərazilərdə yaşayan insanlara çatır.
Central Bikol[bcl]
Arog kan radyo kaidto, nakakatabang an satong website ngunyan para mapaabutan niyato kan maugmang bareta an mga tawo dawa nasa harayuon sindang mga lugar.
Bulgarian[bg]
Както било с радиото в миналото, днес чрез нашия уебсайт добрата новина стига до хората дори в отдалечени райони.
Bangla[bn]
অতীতে, রেডিওর মাধ্যমে বিচ্ছিন্ন এলাকার লোকেদের কাছে সুসমাচার পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল। আর বর্তমানে, আমাদের ওয়েবসাইট একই কাজ করে থাকে।
Catalan[ca]
Tal com va passar amb la ràdio, avui dia la nostra pàgina porta la veritat a persones de tot el món, fins i tot a les que viuen en zones remotes.
Cebuano[ceb]
Sama sa radyo, ang atong website nakatabang aron masangyawan ang mga tawo sa maayong balita, bisan sa hilit nga mga dapit.
Chuvash[cv]
Унччен радио пулӑшнӑ пекех, хальхи вӑхӑтра та пирӗн сайта пула ырӑ хыпар аякра пурӑнакан ҫынсем патне те ҫитет.
Danish[da]
Som det var tilfældet med radioen før i tiden, bringer vores hjemmeside i dag den gode nyhed ud til folk selv i fjerntliggende områder.
German[de]
Durch jw.org wird heute Ähnliches erreicht wie früher durch den Rundfunk: Menschen kommen mit der guten Botschaft in Kontakt, und das selbst in abgelegenen Gegenden.
Efik[efi]
Ukem nte radio, ikpehe Intanet nnyịn anam ata ediwak owo ẹkop eti mbụk, idem ke mme ebiet oro nnyịn mîkemeke ndisịm.
Greek[el]
Όπως γινόταν με το ραδιόφωνο στο παρελθόν, ο ιστότοπός μας σήμερα μεταδίδει τα καλά νέα στους ανθρώπους, ακόμα και αν ζουν σε απομακρυσμένες περιοχές.
English[en]
As the radio did in the past, our website today is reaching people with the good news, even in remote areas.
Spanish[es]
Tal como lo hizo en su momento la radio, el sitio está llevando el mensaje del Reino a las zonas más apartadas.
Estonian[et]
Nagu eelmise sajandi alguses raadio kaudu, nii jõutakse tänapäeval meie veebisaidi kaudu inimesteni ka kõige kõrvalisemates paikades.
Persian[fa]
همچون رادیو در گذشته، امروزه از طریق این وبسایت خبر خوش به گوش مردم مناطق دورافتاده نیز میرسد.
Finnish[fi]
Verkkosivustomme tavoittaa jopa syrjäisillä seuduilla asuvat ihmiset, kuten radio aikoinaan.
Fijian[fj]
Me vaka ga na vakayagataki ni retio ena gauna sa oti, nikua na noda website e vakatetea na itukutuku vinaka ena veivanua yawa.
French[fr]
Comme la radio autrefois, notre site apporte la bonne nouvelle aux gens, même à ceux qui vivent dans des régions reculées.
Gilbertese[gil]
N taai aikai ao man ara atureti aei e a kona n roko te rongorongo ae raoiroi irouia aomata ao n taabo naba aika tionako, n aroni kabonganaan te rerio n taai ake rimoa.
Guarani[gn]
Koʼág̃arupi, ñane páhina rupive ñamog̃uahẽ avei pe marandu porã umi persóna oikóva mombyryvehápe jepe.
Gun[guw]
Dile ladio ko gọalọna mí do, nọtẹn Intẹnẹt tọn mítọn to alọgọna mí to egbehe ga nado hẹn wẹndagbe lọ jẹ gbẹtọ lẹ dè, etlẹ yin to lẹdo he to olá lẹ mẹ.
Hausa[ha]
A yau, ana yaɗa bishara ta Mulki ga mutane a faɗin duniya ta dandalinmu kamar yadda aka yi ta rediyo a dā.
Hebrew[he]
כפי שנכון היה לגבי שידורי הרדיו בעבר, אתר האינטרנט שלנו כיום נושא את הבשורה הטובה לאנשים שונים, גם באזורים מרוחקים.
Hindi[hi]
बीते समय में, रेडियो के ज़रिए दूर-दराज़ इलाकों में राज का संदेश लोगों को सुनाया गया। आज हमारी वेबसाइट यह काम कर रही है।
Hiligaynon[hil]
Pareho sang radyo sadto, mapalab-ot man subong sang aton website ang maayong balita sa mga tawo, bisan sa malayo nga mga lugar.
Hiri Motu[ho]
Guna, daudau gabudia ai idia noho taudia be reidio amo sivarai namona idia kamonai, to hari iseda web sait be unai ia karaia.
Croatian[hr]
U prošlosti je dobra vijest putem radija dopirala do mnogih ljudi, pa čak i do onih koji su živjeli u zabačenim krajevima, a danas ona do njih dopire putem naše internetske stranice.
Haitian[ht]
Menm jan nan tan lontan radyo te pèmèt moun k ap viv nan zòn ki byen lwen rive jwenn bon nouvèl la, se konsa tou jodi a, sit Entènèt nou an fè menm bagay la.
Hungarian[hu]
Ahogy a múltban a rádióval, ma a honlapunkkal érjük el az embereket, még a távoli területeken élőket is.
Armenian[hy]
Ինչպես ռադիոն անցյալում, մեր կայքն այսօր անգամ հեռավոր տարածքներում է մարդկանց հասցնում բարի լուրը։
Western Armenian[hyw]
Ճիշդ ինչպէս որ անցեալին ռատիոն կ’ընէր, ներկայիս մեր կայքը բարի լուրը կը հասցնէ մարդոց, նոյնիսկ հեռաւոր շրջաններու մէջ։
Igbo[ig]
N’oge gara aga, anyị ji redio kwusaara ndị nọ́ n’ebe dịpụrụ adịpụ ozi ọma. Taa, anyị na-eji adres Ịntanet anyị eme otu ihe ahụ.
Iloko[ilo]
Kas iti radio idi, maidandanon itan ti naimbag a damag kadagiti tattao gapu iti dayta a website, uray kadagiti nasulinek a lugar.
Icelandic[is]
Núna notum við vefsetrið til að koma fagnaðarerindinu til fólks, jafnvel á afskekktum svæðum, ekki ósvipað og útvarpið var notað áður fyrr.
Isoko[iso]
Wọhọ epanọ ovuẹ Uvie na o rọ ẹkwoma irediyo te ahwo buobu oma evaọ oke nọ u kpemu na, ere ahwo buobu a be rọ ẹkwoma oria evuẹ mai na yo ovuẹ na nẹnẹ, makọ enọ e be rria eria sa-sa nọ i siomano.
Japanese[ja]
良いたよりを遠隔地の人々にも伝えるのに,かつてはラジオが役立ったように,今日ではわたしたちのウェブサイトが役立っています。
Javanese[jv]
Mbiyèn, radio dinggo nginjil ing dhaérah plosok. Ning, saiki situs jw.org sing dinggo.
Georgian[ka]
როგორც წარსულში რადიო, ისე დღეს ვებ-გვერდი სასიხარულო ცნობას აუწყებს ადამიანებს, სადაც არ უნდა ცხოვრობდნენ ისინი, დაშორებულ ადგილებშიც კი.
Kamba[kam]
O ũndũ letiũ yatetheeisye ĩvinda ya tene, now’o kĩsese kitũ kĩtumĩte ũvoo mũseo ũvikĩa andũ aingĩ o na ala mekalaa kũasa na taoni.
Kikuyu[ki]
O ta ũrĩa redio yahũthĩkaga gũkinyĩria andũ ũhoro ũrĩa mwega nginya kũndũ kũraya, noguo website itũ ĩrahũthĩka mahinda-inĩ maya.
Kazakh[kk]
Ізгі хабарды шалғай аймақтарда таратуда бұрын радио қалай ұтымды қолданылған болса, бүгінде веб-сайтымыз да солай қолданылуда.
Kannada[kn]
ಮುಂಚೆ ರೇಡಿಯೋ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಜನರಿಗೂ ನಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಲಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅದನ್ನೇ ನಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಇಂದು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
Korean[ko]
매일 160만 명 이상이 우리 웹사이트를 방문합니다. 과거의 라디오처럼, 오늘날 우리 웹사이트는 외딴 지역에 사는 사람들을 포함하여 많은 사람에게 좋은 소식을 전하는 데 유용합니다.
Konzo[koo]
Ngoku eradio yanabya yikakolha kera, munabwire omuthahulha wethu we Intaneti anemuhikya engulhu mbuya okwa bandu, n’omwa myanya eyiri hali.
Krio[kri]
Jɔs lɛk aw di redio bin de du trade, na so wi Wɛbsayt tide de mek bɔku pipul dɛn yɛri di gud nyus, ivin na dɛn fa fa say dɛn.
Kyrgyz[ky]
Радио сыяктуу эле, веб-сайт да алыскы аймактарда жашаган адамдардын жакшы кабарды угушуна өбөлгө түзүүдө.
Lamba[lam]
Akale, umulabasa walitofweleko ukutulisha ku bantu abekala ku mipunda ya kutali. Ifi fyenka, efi na webusaiti yesu itofwako buno bukumo.
Ganda[lg]
Nga leediyo bwe yakola, omukutu gwaffe ogwa Intaneeti guyambye abantu bangi okuwulira amawulire amalungi, nga mw’otwalidde n’abo abali mu bitundu ebyesudde.
Lithuanian[lt]
Kaip praeityje radijas, taip šiandien mūsų svetainė padeda paskelbti gerąją naujieną po atokiausius kampelius.
Luba-Lulua[lua]
Kumpala, kadiomba kavua kambuluisha bua kufikisha lumu luimpe kudi bantu ba miaba ya kule. Lelu, site wetu udi wenza bia muomumue.
Luo[luo]
Mana kaka redio ne timo chon, sani websaitwa miyo ji modak kuonde mosokore yudo wach maber.
Lushai[lus]
Hun kal tawhahte khân, hmun kilkhâwra mite hnênah radio chuan chanchin ṭha a thlen a. Tûn laiah pawh, kan website chuan chutiang bawk chuan a thlen a ni.
Latvian[lv]
Vietne jw.org, tāpat kā savulaik radiopārraides, ļauj uzzināt patiesību pat cilvēkiem, kas dzīvo nomaļās vietās.
Macedonian[mk]
Слично како радиото во минатото, денес со помош на jw.org добрата вест стигнува до многу луѓе кои живеат дури и во зафрлени подрачја.
Malayalam[ml]
കഴിഞ്ഞ കാ ലത്ത്, ഒറ്റപ്പെട്ട പ്രദേ ശ ങ്ങ ളിൽ സുവാർത്ത യു മാ യി റേഡി യോ ആണ് എത്തിയ തെ ങ്കിൽ ഇന്ന് ആ സ്ഥാനത്ത് വെബ് സൈറ്റ് ആണ്.
Mongolian[mn]
Хамгийн алс бөглүү газар амьдардаг хүмүүст сайн мэдээ хүргэхэд радиогийн оронд манай вэбсайт эдүгээ чухал үүрэг гүйцэтгэж байна.
Marathi[mr]
पूर्वी रेडिओच्या साहाय्यानं दुर्गम भागांत राहणाऱ्या लोकांपर्यंत सुवार्ता पोचवण्यात आली आणि आज आपल्या वेबसाईटद्वारेही हेच साध्य होत आहे.
Malay[ms]
Pada masa lalu, orang yang tinggal di kawasan terpencil telah mendengar berita baik melalui radio.
Norwegian[nb]
Akkurat som radioen nådde mange mennesker med det gode budskap, til og med i avsidesliggende områder, når også nettstedet vårt mange i dag.
North Ndebele[nd]
Njengoba nje irediyo yaba lusizo kakhulu, iwebhusayithi yethu layo yenza ukuthi abantu abanengi bazwe izindaba ezinhle, ngitsho labantu abahlala ezindaweni ezikhatshana kakhulu.
Ndau[ndc]
Kufanana no zvakaitwa ngo misora wedu mu nguva yo kare, website yedu, nyamasi uno iri kugumisa masoko akanaka, pikija ku ndau jo ndhambo kamare.
Nepali[ne]
रेडियो जस्तै हाम्रो वेबसाइट पनि असाध्यै विकट ठाउँहरूमा समेत सुसमाचार पुऱ्याउन सफल भएको छ।
Dutch[nl]
Onze website bereikt zelfs mensen in afgelegen gebieden, net zoals de radio dat vroeger deed.
Nyanja[ny]
Choncho webusaitiyi ikuthandiza anthu ambiri, ngakhale a kumadera akutali, kuti amve uthenga wabwino.
Nyankole[nyn]
Nk’oku radiyo yaabaire neehwera ira, obunaku obu Omukura gwaitu niguhitsya amakuru marungi aha bantu, otwariiremu n’abo abarikutuura omu byaro bya hare.
Nyungwe[nyu]
Ninga momwe bzikhaliri na cikasi ca mphepo, nsiku zino webisaite yathu inkufikira wanthu azinji na bzipsa bzabwino napo ku mbuto zakutali.
Oromo[om]
Akkuma raadiyoon kanaan dura gochaa ture, weebsaayitiin keenyas yeroo harʼaatti namoonni naannoo fagoo jiraatan illee misiraachicha akka dhagaʼan gochaa jira.
Ossetic[os]
Раздӕр-иу, дард рӕтты чи цард, уыцы адӕм хорз хабар фехъуыстой радиойы фӕрцы, ныр та – нӕ сайты фӕрцы.
Panjabi[pa]
ਬੀਤੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿਚ ਰੇਡੀਓ ਰਾਹੀਂ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿਚ ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ ਪਹੁੰਚਾਈ ਗਈ। ਅੱਜ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵੀ ਇਹੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Singa say radyo nensaman, nipapasabi na website tayo natan so maong a balita ed saray totoo, anggan diad saray ararawin lugar.
Papiamento[pap]
Meskos ku e predikashon via radio den pasado, awe via nos website nos ta alkansá asta hende den áreanan aislá ku e bon notisia.
Polish[pl]
Jak w przeszłości za sprawą radia, tak obecnie dzięki serwisowi internetowemu dobra nowina dociera do ludzi nawet w najodleglejszych zakątkach ziemi.
Pohnpeian[pon]
Mahso, rongamwahwo kin lellahng aramas nan wasa doh kan pwehki redio. Rahnwet, neitail website pil kin wia duwehte.
Portuguese[pt]
Assim como o rádio no passado, o site hoje está alcançando pessoas com as boas novas até mesmo em áreas isoladas.
Quechua[qu]
Chaypitaj publicacionesninchejta 700 kuraj parlaykunapi leeriyta, uraqachiyta ima atinku.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Cada punllami, 1 millón 600 mil yali gentecuna chai paginataca ricun.
Rundi[rn]
Nk’uko ya radiyo yabigize kera, umuhora wacu uriko uratuma inkuru nziza ishikira abantu, mbere no mu turere turi iyo catawe.
Romanian[ro]
Aşa cum în trecut am folosit radioul, în prezent folosim site-ul nostru pentru a ajunge cu vestea bună la oameni, chiar şi în zone izolate.
Russian[ru]
Как это когда-то было с радиовещанием, сегодня благодаря нашему сайту благую весть узнаю́т даже те, кто живет в отдаленных районах.
Kinyarwanda[rw]
Kera radiyo yatumye ubutumwa bwiza bugera ku bantu bo mu duce twa kure. Uko ni na ko bimeze kuri urwo rubuga rwacu muri iki gihe.
Sena[seh]
Ninga nyumba ya mphepo mu ndzidzi wakale, website yathu lero isamwaza mphangwa zadidi kwa anthu, ngakhale ale anakhala ku pisa pyakutali na mizinda.
Sango[sg]
Legeoko tongana ti so radio amû maboko lani, site ti e amû lege na azo mingi laso ti mä nzoni tënë, même na ando so ayo mingi.
Sinhala[si]
ප්රචාරකයන් නැති ප්රදේශවල අයට ශුභාරංචිය දැනුම් දෙන්න අතීතයේදී ගුවන්විදුලිය උදව් වුණා වගේ අද ඒ කාර්යය අපේ වෙබ් අඩවියෙන් සිද්ධ වෙනවා.
Sidamo[sid]
Alba raadoone kaaˈlitunkente gede, xaa yannara webisayitenke fafo gobbuwara noo manni nafa gatikki halaale afanno gede kaaˈlitanni no.
Slovak[sk]
V minulosti sme dobré posolstvo prinášali ľuďom prostredníctvom rozhlasu, a tak sa dostalo aj na vzdialené miesta.
Slovenian[sl]
To spletno mesto tako kakor nekoč radio doseže z dobro novico tudi ljudi v odročnih krajih.
Samoan[sm]
E pei lava o le leitiō, o la tatou upega tafaʻilagi ua mafai ona oo atu ai le tala lelei i tagata, e oo lava i vaipanoa maotua.
Shona[sn]
Sezvaingoitwa neredhiyo, jw.org. iri kuita kuti vanhu vakawanda vanzwe mashoko akanaka, kunyange vaya vanogara munzvimbo dziri kure nemaguta.
Albanian[sq]
Ashtu si radioja në të kaluarën, sot siti ynë po ua çon lajmin e mirë njerëzve edhe në zona të thella.
Serbian[sr]
Kao što je nekad bio slučaj s radiom, danas putem ovog sajta dobru vest mogu čuti čak i ljudi koji žive u najzabačenijim delovima sveta.
Sranan Tongo[srn]
Neleki fa radio ben e yepi furu sma na ini den yari di pasa fu kon sabi a bun nyunsu, awinsi den ben e libi na farawe presi, na so a website e yepi sma tu na ini a ten disi.
Swedish[sv]
Precis som radiosändningarna nådde ut till många på sin tid, så är det många i dag som får kontakt med sanningen via vår webbplats, även i avlägsna områden.
Swahili[sw]
Kama vile redio, tovuti yetu inawasaidia watu kila mahali kupata habari njema.
Tetun Dili[tdt]
Hanesan uluk rádiu mak ajuda ema iha fatin dook atu rona liafuan diʼak, ohin loron ita-nia sítiu mós hanesan.
Telugu[te]
ఒకప్పుడు మారుమూల ప్రాంతాల్లోని ప్రజలు రేడియో ద్వారా సువార్త విన్నారు. ఇప్పుడు ఆ పని మన వెబ్సైట్ చేస్తుంది.
Tajik[tg]
Солҳои пеш хушхабар ба воситаи радио ба одамоне ки дар ҷойҳои дурдаст зиндагӣ мекарданд, расонида мешуд.
Tigrinya[ti]
ወብ ሳይትና ኸምቲ ረድዮ ቐደም ዝገበሮ፡ ነቶም ኣብ ርሑቕ ቦታታት ዚርከቡ ሰባት እውን ከይተረፈ ነቲ ብስራት የብጽሓሎም ኣሎ።
Tiv[tiv]
Ijiir yase i sha Intanet ne ngi wasen ior sha ajiir a icaa hiinii je kpaa, u ungwan loho u dedoo, vough er ngise ior ungwan sha redio nahan.
Turkmen[tk]
Geçen ýyllarda ulanylan radio ýaly, web-saýtymyz hem hoş habary dünýäniň iň çet ýerlerine-de ýetirmäge mümkinçilik berýär.
Tagalog[tl]
Gaya ng radyo, naipaaabot ng website natin ang mabuting balita kahit sa liblib na mga lugar.
Tetela[tll]
Lo nshi yakete, aradiyo wakakokaka munanda ndo anto waki lo ahole wa dɛɛta la lokumu l’ɔlɔlɔ.
Tonga (Nyasa)[tog]
Nge mo venge ndi wayilesi, webusayiti yidu yitovya ŵanthu anandi kuti avwi uthenga wamampha chinanga ndi muvigaŵa vakumizi.
Tok Pisin[tpi]
Wankain olsem redio i helpim wok autim tok long bipo, long nau web-sait bilong yumi i helpim planti manmeri moa long kisim save long gutnius maski ol i stap longwe long taun.
Turkish[tr]
Eskiden radyo ücra yerlerde oturan insanlara bile iyi haberi ulaştırabiliyordu; bugün de web sitemiz bunu başarıyor.
Tswa[tsc]
A ku fana ni lezi zi mahilweko hi radu xikhati xi hunzileko, a saite ya hina nyamutlha yi chiketa mahungu yo saseka ka vanhu, hambu ka matshamu ya le kule.
Tatar[tt]
Үткәндә радио кебек, бүгенге көндә сайтыбыз да хәтта ерак җирләрдә яшәүче кешеләргә яхшы хәбәрне җиткерергә булыша.
Tuvalu[tvl]
E pelā mo te auala ne fakaaoga ei te letio i taimi ko ‵teka, ko mafai nei o fakaoko atu a te fekau o te tala ‵lei ki tino e tokouke kolā e ‵nofo i koga ‵mao, e auala i te ‵tou website.
Ukrainian[uk]
Подібно як це було з радіо, завдяки нашому сайту добра новина досягає людей навіть у найвіддаленіших куточках землі.
Urdu[ur]
ماضی میں ہم نے ریڈیو کے ذریعے دُوردراز علاقوں میں لوگوں تک بادشاہت کا پیغام پہنچایا اور آج ہم اپنی ویبسائٹ کے ذریعے ایسا کر رہے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Giống như những gì mà radio đã làm được trong quá khứ, ngày nay trang web của chúng ta đang mang tin mừng đến cho nhiều người, ngay cả ở những khu vực xa xôi nhất.
Makhuwa[vmw]
Ntoko raadio aarumeeliwa khalai, esaite ahu olelo ennaakhaliherya atthu wiiwa ihapari sooreera, hata mapuro oorakamela.
Wolaytta[wal]
Beni wode eraadooniyaagaadan, ha wodiyan nu weyb sayttee mishiraachoy haahosan deˈiya gaxariyankka asawu gakkanaadan maaddees.
Waray (Philippines)[war]
Pariho han radyo hadto, naipapasamwak han aton website an maopay nga sumat ha damu nga tawo, bisan ha mga lugar nga makuri kadtoan.
Wallisian[wls]
ʼI muʼa atu, ʼaki te latio neʼe feala ke logo te hahaʼi ʼae ʼe nonofo ʼi te ʼu koga meʼa mamaʼo ki te logo lelei.
Yao[yao]
Mpela muyaŵelele ni wailesi, moŵa aganosoni ŵandu ŵajinji atamose kumisi akupikana ngani syambone kupitila pa webusayiti jetu.
Yapese[yap]
Re website rodad ney e ku bod e radio ni un fanay kafram ya be yag ni ngan wereg fare thin nib fel’ riy ngak e piin ni yad ma par u boch e binaw nib palog.
Yoruba[yo]
Bí rédíò ṣe mú kí ọ̀pọ̀ èèyàn gbọ́ ìwàásù wa ní ọ̀pọ̀ ọdún sẹ́yìn bẹ́ẹ̀ náà ni ìkànnì jw.org ń mú kó ṣeé ṣe fún ọ̀pọ̀ èèyàn láti gbọ́ ìhìn rere lónìí, kódà láwọn ibi tó jìnnà réré pàápàá.
Yucateco[yua]
Úuchjeakileʼ le radiooʼ meyajnaj utiaʼal u yúuchul kʼaʼaytaj tiʼ le máakoʼob yanoʼob tuʼux óoliʼ maʼatech u yúuchul kʼaʼaytajoʼ.
Zande[zne]
A wa radio amangihe mbata kusayo, gu gaani bangiriba re naundo dungu aboro i gbia wene pangbanga, zavura rogo tuturũ agbaria.