Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
3 Ten, jenž staví své horní komnaty s trámy v samotných vodách,+
Danish[da]
3 han bygger af tømmer sine tagkamre i vandene,+
German[de]
3 Der seine Obergemächer in den Wassern mit Balken baut,+
English[en]
3 The One building his upper chambers with beams in the very waters,+
Spanish[es]
3 Aquel que edifica sus cámaras de arriba con vigas en las aguas mismas,+
Finnish[fi]
3 hän rakentaa ylähuoneensa hirsistä vesiin,+
French[fr]
3 Celui qui bâtit ses chambres hautes avec des poutres dans les eaux+,
Italian[it]
3 Colui che edifica le sue camere superiori con travi nelle medesime acque,+
Japanese[ja]
3 [あなたは]水の中に梁材をもってご自分の階上の間を建て+,
Korean[ko]
3 “내가 나의 택함받은 자에 대하여 계약을 맺어+
Norwegian[nb]
3 han er den som i vannene bygger sine takkamre med bjelker,+
Dutch[nl]
3 Die in de wateren zijn opperzalen bouwt met balken,+
Portuguese[pt]
3 Aquele que constrói com vigas os seus quartos superiores nas próprias águas,+
Swedish[sv]
3 Han timrar sina övre kamrar i vattnen,+