Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهما بحاجة ليعتادا على بعضهما الآخر.
Bulgarian[bg]
Те трябва да свикнат.
Czech[cs]
Musí si na sebe zvyknout.
Danish[da]
De skal vænne sig til hinanden.
German[de]
Sie müssen sich aneinander gewöhnen.
English[en]
They need to get used to each other.
Spanish[es]
Tienen que acostumbrarse.
Persian[fa]
بايد به هم ديگه عادت کنن.
Finnish[fi]
Niiden pitää tottua toisiinsa.
French[fr]
Il faut qu'ils s'habituent l'un à l'autre.
Hebrew[he]
הם צריכים להתרגל אחד לשני.
Croatian[hr]
Moraju da se naviknu jedno na drugo.
Hungarian[hu]
Meg kell szokniuk egymást.
Norwegian[nb]
De må venne seg til hverandre.
Dutch[nl]
Ze moeten aan elkaar gaan wennen.
Polish[pl]
Muszą do siebie przywyknąć.
Portuguese[pt]
Tem que se acostumar.
Romanian[ro]
Trebuie să se obişnuiască.
Slovenian[sl]
Morajo se navaditi eden na drugega.
Serbian[sr]
Moraju da se naviknu jedno na drugo.
Swedish[sv]
De måste vänja sig vid varandra.
Turkish[tr]
Birbirlerine alışmaları lazım.
Vietnamese[vi]
Họ sẽ cần sử dụng đến chúng.