Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني توقيعك على الفاتورة
Bosnian[bs]
Mislila sam vaš autogram na računu.
English[en]
I mean, your autograph on the bill.
Spanish[es]
Me refería al autógrafo en el cheque.
Hebrew[he]
התכוונתי לחתימתך על החשבון.
Croatian[hr]
Mislila sam da potpišete račun.
Polish[pl]
Miałam na myśli podpis na rachunku.
Portuguese[pt]
Eu quis dizer o seu autógrafo na conta.
Romanian[ro]
Ma refeream la un autograf pe nota de plata.
Russian[ru]
Я имела в виду автограф на счёте.
Slovenian[sl]
Mislila sem avtogram na račun.
Albanian[sq]
Dua të them, autografin në faturë.
Serbian[sr]
Mislila sam vaš autogram na računu.
Swedish[sv]
Jag menar din autograf på räkningen.
Turkish[tr]
İmzayı fatura için kastetmiştim.