Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има си кабелна телевизия и всичко.
Bosnian[bs]
Ima i kablovsku.
Danish[da]
Der er kabel-tv, den har alt.
German[de]
Mit Kabelfernsehen!
Greek[el]
Έχει καλωδιακή τηλεόραση, έχει τα πάντα.
English[en]
There's cable TV, everything.
Spanish[es]
Hay televisión por cable, de todo.
Estonian[et]
Kaabeltelevisioon ja puha.
Finnish[fi]
Kaapeli-TV ja kaikkea.
French[fr]
Il y a le câble, tout ce qu'il faut.
Hebrew[he]
יש טלוויזיה בכבלים, הכל.
Croatian[hr]
Ima i kablovsku.
Hungarian[hu]
Van benne kábeltévé meg minden.
Indonesian[id]
Ada TV kabel, semuanya.
Italian[it]
TV via cavo... c'e'tutto.
Norwegian[nb]
Det er kabel-tv, den har alt.
Dutch[nl]
Er is kabeltelevisie, alles.
Polish[pl]
Jest kablówka i w ogóle.
Portuguese[pt]
Tem TV a cabo e tudo mais.
Romanian[ro]
Are cablu tv, tot restul.
Russian[ru]
Есть даже кабельное телевидение.
Slovak[sk]
Je tu káblovka a všetko...
Slovenian[sl]
Ima kabelsko TV in vse ostalo.
Serbian[sr]
Ima i kablovsku.
Turkish[tr]
Kablolu TV, her şey var.