Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der findes flere metoder til at opnå dette: ikke-kemiske metoder, anvendelse af resistente sorter, vekseldrift, mekanisk ukrudtsbekæmpelse, biologiske og kemiske beskyttelsesmetoder, såsom anvendelse af plantebeskyttelsesmidler eller pesticider.
German[de]
Dazu stehen verschiedene Methoden zur Verfügung: nicht-chemische Methoden, Praktiken wie die Verwendung resistenter Arten, Fruchtwechsel, mechanische Unkrautbekämpfung, biologische Bekämpfung und chemische Methoden wie die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln oder Pestiziden.
Greek[el]
Προς το σκοπό αυτό, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν διαφορετικές μέθοδοι: μη χημικές μέθοδοι, πρακτικές όπως η χρησιμοποίηση ανθεκτικών ποικιλιών, η εναλλαγή καλλιεργειών, το μηχανικό βοτάνισμα, ο βιολογικός έλεγχος και χημικές μέθοδοι όπως η χρήση φυτοπροστατευτικών προϊόντων ή φυτοφαρμάκων .
English[en]
To this end, different methods are available: non-chemical methods, practices such as using resistant varieties, crop rotation, mechanical weeding, biological control and chemical methods such as the use of plant protection products or pesticides .
Spanish[es]
A este fin se dispone de diferentes métodos: métodos no químicos, prácticas como el uso de variedades resistentes, la rotación de cultivos, la escarda mecanizada, el control biológico y métodos químicos como el uso de productos fitosanitarios o plaguicidas.
Finnish[fi]
Tätä varten on käytettävissä erilaisia menetelmiä: muihin kuin kemiallisiin aineisiin perustuvat menetelmät, sellaiset käytännöt kuin kestävien lajikkeiden käyttö, vuoroviljely, mekaaninen rikkakasvien torjunta, biologinen torjunta ja kemiallisiin aineisiin perustuvat menetelmät kuten kasvinsuojeluaineiden tai torjunta-aineiden käyttö.
French[fr]
Différentes méthodes sont disponibles à cette fin: d'une part, les méthodes non chimiques, les pratiques telles que le recours à des variétés résistantes, la rotation des cultures, le désherbage mécanique, le contrôle biologique et, d'autre part, les méthodes chimiques, telles que le recours aux produits phytopharmaceutiques ou aux pesticides.
Italian[it]
A tal fine sono disponibili diversi metodi: metodi non chimici, prassi come quella di utilizzare varietà resistenti, rotazione dei vegetali, diserbatura meccanica, controllo biologico e metodi chimici, come l'utilizzo di antiparassitari o di pesticidi.
Dutch[nl]
Hiervoor staan diverse methoden ter beschikking: niet-chemische methoden zoals resistente variëteiten, wisselbouw, mechanisch wieden, biologische bestrijding en chemische methoden zoals het gebruik van plantenbeschermingsproducten of bestrijdingsmiddelen.
Portuguese[pt]
Existem diferentes métodos para o efeito: métodos não químicos, como a utilização de variedades resistentes, a rotação das culturas, a sacha mecânica e o controlo biológico, e métodos químicos, como a utilização de produtos fitofarmacêuticos ou pesticidas .
Swedish[sv]
Detta kan uppnås på olika sätt: med kemikaliefria metoder, såsom resistenta växtsorter, växelbruk, mekanisk ogräsrensning, biologisk bekämpning och kemiska metoder, såsom växtskyddsmedel och bekämpningsmedel.